Regulations Governing Recognition of Designated Testing Laboratory for Commodity Inspection Article 21
A testing laboratory that has been recognized by the BSMI through an international cooperation or a mutual recognition agreement shall be deemed as a designated testing laboratory.The National Certification Body (NCB) and its associated CB Testing Laboratory (CBTL) under the Certification Bodies’ Scheme of the IEC System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment (IECEE CB Scheme) may apply to the BSMI for registration; for CBTLs, the application for registration shall be made via the NCB. The scope shall be limited to those designated and announced by the BSMI. The CB Test Certificates attached with test reports issued by the registered NCBs and its associated CBTLs may be reviewed and tested by a domestic designated testing laboratory to verify compliance of the products with the designated inspection standards. Based on the verification results, the domestic designated testing laboratory may issue its test reports.A domestic designated testing laboratory that has been approved by the BSMI and the foreign competent authority through an international cooperation or a mutual recognition agreement may sign a mutual recognition agreement for test reports with a foreign testing laboratory. The foreign testing laboratory which has signed a mutual recognition agreement for test reports issues a test report in accordance with the designated inspection standards of the BSMI. The test report may be reviewed and tested by the domestic designated testing laboratory to verify compliance of the products with the designated inspection standards. Based on the verification results, the domestic designated testing laboratory may issue its test reports.
中文原文 商品檢驗指定試驗室認可管理辦法第21條
經由國際合作或相互承認協定或協約取得標準檢驗局認可之試驗室,視為指定試驗室。
國際電工委員會電氣設備符合性測試及驗證體系(IECEECBSCHEME)之國家驗證機構(NCB)及驗證機構試驗室(CBTL),經標準檢驗局指定公告檢測領域或商品種類開放受理登記者,得由國家驗證機構向標準檢驗局申請登記;取得登記者之試驗證書及試驗報告,得經國內相關指定試驗室審查或測試符合我國檢驗標準後,轉核發該指定試驗室之試驗報告。
經由國際合作或相互承認協定或協約取得標準檢驗局與他國主管機關同意之國內指定試驗室,得與他國檢驗機構簽署試驗報告相互承認協議;經簽署試驗報告相互承認協議之他國檢驗機構依我國檢驗標準核發之試驗報告,得經該國內指定試驗室審查或測試符合我國檢驗標準後,轉核發該指定試驗室之試驗報告。
國際電工委員會電氣設備符合性測試及驗證體系(IECEECBSCHEME)之國家驗證機構(NCB)及驗證機構試驗室(CBTL),經標準檢驗局指定公告檢測領域或商品種類開放受理登記者,得由國家驗證機構向標準檢驗局申請登記;取得登記者之試驗證書及試驗報告,得經國內相關指定試驗室審查或測試符合我國檢驗標準後,轉核發該指定試驗室之試驗報告。
經由國際合作或相互承認協定或協約取得標準檢驗局與他國主管機關同意之國內指定試驗室,得與他國檢驗機構簽署試驗報告相互承認協議;經簽署試驗報告相互承認協議之他國檢驗機構依我國檢驗標準核發之試驗報告,得經該國內指定試驗室審查或測試符合我國檢驗標準後,轉核發該指定試驗室之試驗報告。