Regulations Governing Market Surveillance of Commodities Article 3

The Bureau of Standards, Metrology and Inspection of the Ministry of Economic Affairs and its branches (the inspection authority) shall make annual market surveillance plans based on the characteristics of different areas and commodity risk assessments and inspect purchased or sampled commodities.In addition to the market surveillance plan mentioned in the preceding paragraph, market surveillance may also be implemented based on the following information:1.Information provided by volunteers that are selected to help monitor consumer goods;2.Information provided by informants, consumers, or consumer protection groups; or3.Other information.
中文原文 商品市場檢查辦法第3條
經濟部標準檢驗局(以下簡稱標準檢驗局)及其所屬轄區分局(以下簡稱檢驗機關),依轄區特性及商品風險評估,訂定年度市場檢查計畫,執行商品檢查或購、取樣檢驗。
市場檢查除依前項市場檢查計畫辦理外,並得依下列資訊執行檢查:
一、商品義務監視員反映。
二、檢舉人、消費者或消費者保護團體反映。
三、商品發生事故致有損害消費者生命、身體、健康或財產之虞者。
四、其他資訊。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.