Regulations Governing Commissioned Metrology Activities Article 13

The dedicated weights and measures authority may terminate the entitlement of a commissioned agency (institution) to conduct commissioned activities under any of the following circumstances:1. When the commissioned agency (institution) fails to conduct the commissioned activities within the scope of business agreed upon in the commission contract or slacks in performing the contract;2. When the commissioned agency (institution) violates the provision of Paragraph 2 of Article 8;3. When the commissioned agency (institution) violates the provision of Article 9 by evading, hindering or refusing supervision or audit;4. When the verification records or the monthly report are falsified; or5. Other causes that will terminate the commission contract as agreed upon in the contract.
中文原文 度量衡業務委託辦法第13條
受託機關(構)有下列情事之一者,度量衡專責機關得終止其辦理受委託業務:
一、違反或怠於執行委託契約之約定業務範圍。
二、違反第八條第二項規定。
三、違反第九條規定,規避、妨礙或拒絕監督考核。
四、檢定紀錄或月報表有虛偽不實之情事。
五、委託契約約定終止之事由。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.