Regulations Governing the Export and Import of Strategic High-tech Commodities Article 18
If the strategic permit high-tech commodities are to be exported to a non-restricted area under any of the circumstances listed below, the exporter shall submit documents as specified by Items 1, 3 and 4 of Paragraph 1 of Article 16 hereof, and other sufficiently supporting documents when applying for an export (license):1. Where the total value of the same commodity subject to export control is less than NTD150,000;2. Where commodities are temporarily exported for exhibition, maintenance service, testing and/or replacement of defective or unacceptable items, and will be re-imported;3. Where the importer and end user of export commodities is a government agency, university or academic institution;4. Where the original commodities are returned to the exporter of origin; or5. Where special approval for the export of commodities has been authorized by the TITA.For those commodities referred to in Item 2 of the preceding Paragraph, the exporter shall submit to the government authority (agency) that had originally approved the export those documents verifying the re-import of the commodities to close the case within the time limit specified in the original approval.In the event that the commodities exported for exhibition, as referred to in Item 2 of Paragraph 1, are sold during the period of exhibition, the exporter shall still submit supplemental documents as required under the preceding two Articles; however, such commodities shall not be transported to any restricted area(s).
中文原文 戰略性高科技貨品輸出入管理辦法第18條
輸往非管制地區之戰略性高科技貨品具有下列情形之一者,出口人應檢具第十六條第一項第一款、第三款、第四款及其他足資證明之文件申請輸出許可證:
一、同一出口管制貨品輸出金額低於新臺幣十五萬元。
二、展覽品、維修品、測試品及退換品等暫時性輸出且將再輸入。
三、政府機關、大學、學術研究機構為進口人,並為最終使用人。
四、原貨復運回原出口人。
五、其他經貿易署專案核准。
前項第二款所列貨品,出口人應於核准期限內,檢附進口證明文件向原發證機關(構)辦理銷案。
第一項第二款之展覽品如於展示期間內出售,出口人仍應補繳前二條規定之相關文件,但不得輸往管制地區。
一、同一出口管制貨品輸出金額低於新臺幣十五萬元。
二、展覽品、維修品、測試品及退換品等暫時性輸出且將再輸入。
三、政府機關、大學、學術研究機構為進口人,並為最終使用人。
四、原貨復運回原出口人。
五、其他經貿易署專案核准。
前項第二款所列貨品,出口人應於核准期限內,檢附進口證明文件向原發證機關(構)辦理銷案。
第一項第二款之展覽品如於展示期間內出售,出口人仍應補繳前二條規定之相關文件,但不得輸往管制地區。