Regulations Governing Trade between the Taiwan Area and the Mainland Area Article 7
Goods originating in the Mainland Area are prohibited for importation to the Taiwan Area except for the following subparagraphs:1. The competent authority announces items of goods and the conditions for their importation.2. Antiques, cultural works relating to religions, tribal art works, works of folk art, works of art, materials to maintain cultural assets, and commodities for cultural or educational activities in small quantities.3. Sample products for exclusive use in research or development.4. Items listed as permissible for import pursuant to the Regulations Governing Permission for Importation of Industrial Technology from the Mainland Area.5. Animals for use by schools, research institutes and zoos.6. Raw materials, parts and components imported by duty-bonded factories for export processing, and goods/articles for reconditioning for export.7. Raw materials, parts and components imported by the Technology Industrial Parks or Science Parks for processing for export, and goods/articles for reconditioning for export.8. Chinese medicines for medical treatments.9. Publications, films, video programs, and broadcasting and television programs as permitted by the Ministry of Culture.10. Goods carried in by incoming passengers not exceeding the amount announced by the Customs Administration and approved by the Ministry of Finance.11. Goods carried in by crewmembers of vessels or aircrafts in compliance with the relevant requirements.12. Fishing catches as a result of the settlement of maritime disputes in the cross strait area.13. Other items permitted through special approval by the competent authority.The conditions for importation of the goods/articles specified in subparagraphs 2, 3, 6 and 13 of the preceding paragraph shall be publicly announced by TITA; whereas the conditions for importation of the goods/articles specified in subparagraph 7 of the preceding paragraph shall be publicly announced by the Bureau of Industrial Parks under the Ministry of Economic Affairs or the National Science and Technology Council.Goods originating in Mainland Area other than those listed in subparagraph 1 of paragraph 1 of this Article, which include agricultural, fishery, and livestock products that are subject to tariff quotas, cannot be reported for shipment and sale through ports in Taiwan Area. These restrictions, however, do not apply to the following situations:(1) Transportation by sea or air (excluding sea air combined transport and air sea combined transport);(2) Export transshipment from an off-shore shipping center.Goods in violation of the provisions in the preceding paragraph shall be returned to the original point of shipment.
中文原文 臺灣地區與大陸地區貿易許可辦法第7條
大陸地區物品，除下列各款規定外，不得輸入臺灣地區：
一、主管機關公告准許輸入項目及其條件之物品。
二、古物、宗教文物、民族藝術品、民俗文物、藝術品、文化資產維修材料及文教活動所需之少量物品。
三、自用之研究或開發用樣品。
四、依大陸地區產業技術引進許可辦法規定准許輸入之物品。
五、供學校、研究機構及動物園用之動物。
六、保稅工廠輸入供加工外銷之原物料與零組件，及供重整後全數外銷之物品。
七、科技產業園區及科學園區廠商輸入供加工外銷之原物料與零組件，及供重整後全數外銷之物品。
八、醫療用中藥材。
九、文化部許可之出版品、電影片、錄影節目及廣播電視節目。
十、財政部核定並經海關公告准許入境旅客攜帶入境之物品。
十一、船員及航空器服務人員依規定攜帶入境之物品。
十二、兩岸海上漁事糾紛和解賠償之漁獲物。
十三、其他經主管機關專案核准之物品。
前項第二款、第三款、第六款及第十三款物品之輸入條件，由貿易署公告之；第七款物品之輸入條件，由經濟部產業園區管理局或國家科學及技術委員會公告之。
第一項第一款以外之大陸地區物品，屬關稅配額項目之農漁畜產品者，不得利用臺灣地區通商口岸報運銷售至第三地區。
但有下列情形之一者，不在此限：
一、經由海運或空運轉口（不含海空聯運及空海聯運）。
二、經由境外航運中心轉運。
違反前項規定之物品，應退運原發貨地。
一、主管機關公告准許輸入項目及其條件之物品。
二、古物、宗教文物、民族藝術品、民俗文物、藝術品、文化資產維修材料及文教活動所需之少量物品。
三、自用之研究或開發用樣品。
四、依大陸地區產業技術引進許可辦法規定准許輸入之物品。
五、供學校、研究機構及動物園用之動物。
六、保稅工廠輸入供加工外銷之原物料與零組件，及供重整後全數外銷之物品。
七、科技產業園區及科學園區廠商輸入供加工外銷之原物料與零組件，及供重整後全數外銷之物品。
八、醫療用中藥材。
九、文化部許可之出版品、電影片、錄影節目及廣播電視節目。
十、財政部核定並經海關公告准許入境旅客攜帶入境之物品。
十一、船員及航空器服務人員依規定攜帶入境之物品。
十二、兩岸海上漁事糾紛和解賠償之漁獲物。
十三、其他經主管機關專案核准之物品。
前項第二款、第三款、第六款及第十三款物品之輸入條件，由貿易署公告之；第七款物品之輸入條件，由經濟部產業園區管理局或國家科學及技術委員會公告之。
第一項第一款以外之大陸地區物品，屬關稅配額項目之農漁畜產品者，不得利用臺灣地區通商口岸報運銷售至第三地區。
但有下列情形之一者，不在此限：
一、經由海運或空運轉口（不含海空聯運及空海聯運）。
二、經由境外航運中心轉運。
違反前項規定之物品，應退運原發貨地。