Regulations Governing Export of Commodities Article 15

Commodities for export and manufactured in the Republic of China shall be marked with "Made in Republic of China", "Made in Taiwan, Republic of China", "Made in Taiwan" or the equivalent in a foreign language.Commodities for export mentioned in the preceding paragraph shall not be marked with any name of foreign countries or places or any other expressions that can mislead others to believe that the commodities are made in other countries, except imported parts/components, on which the original marks of the country of origin may be retained, except commodities in either of the following situations, which may be marked with other countries as the country of origin:1. Parts/components supplied to foreign buyers for assembly, on which marks of the country of origin are to indicate the place where the finished products are to be made, with approval from the TITA.2. Containers or packing materials supplied to foreign buyers for their use.With respect to commodities themselves marked with other countries as origin under the preceding paragraph, their internal or external packages shall still be marked with this country as the country of origin.
中文原文 貨品輸出管理辦法第15條
輸出貨品係在我國產製者,應標示中華民國製造、中華民國臺灣製造或臺灣製造,或以同義之外文標示之。
前項輸出之貨品,除原標示於進口零組件上之原產地得予保留外,不得加標外國地名、國名或其他足以使人誤認係其他國家或地區製造之字樣。
但有下列情形之一,得於貨品本身標示其他產地:
一、供國外買主裝配用之零組件,其產地標示在表明其最後產品之產地,並經貿易署專案核准者。
二、供國外買主盛裝用之容器或包裝材料。
依前項但書規定標示其他產地之貨品,仍應於內包裝或外包裝上標示我國產地。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.