Statute for Adjustment Support in Response to Trade Liberalization Article 2
Terms to this Statute shall be defined as follows:1. “Industry” refers to agricultural industry, industry, service industry and other industries.2. “Enterprise” refers to a sole proprietorship, partnership, limited partnership or company that is registered in accordance with the law.3. “Worker” refers to a person who is hired by an employer to work for wages.4. “Trade liberalization” refers to the opening of market access, trade facilitation, harmonization of laws, and other measures for lowering or eliminating trade or investment restrictions implemented for the purpose of fulfilling the obligations under economic and trade treaties or agreements with other countries.5. “Opening of market access” refers to the lowering or elimination of entry barriers on customs duties, service industry, or professional manpower for the purpose of fulfilling the obligations under economic and trade treaties or agreements with other countries.
中文原文 因應貿易自由化調整支援條例第2條
本條例用詞，定義如下：
一、產業：指農業、工業及服務業等各行業。
二、企業：指依法登記之獨資、合夥、有限合夥事業或公司。
三、勞工：指受雇主僱用從事工作獲致工資者。
四、貿易自由化：指為履行對外簽署經貿條約或協定（議）之義務，所涉及之市場開放、便捷化、法規調和及其他降低或消除貿易與投資限制之措施。
五、市場開放：指為履行對外簽署經貿條約或協定（議）之義務，而降低或消除關稅、服務業或專業人力等市場進入之限制。
一、產業：指農業、工業及服務業等各行業。
二、企業：指依法登記之獨資、合夥、有限合夥事業或公司。
三、勞工：指受雇主僱用從事工作獲致工資者。
四、貿易自由化：指為履行對外簽署經貿條約或協定（議）之義務，所涉及之市場開放、便捷化、法規調和及其他降低或消除貿易與投資限制之措施。
五、市場開放：指為履行對外簽署經貿條約或協定（議）之義務，而降低或消除關稅、服務業或專業人力等市場進入之限制。