Trade Secrets Act Article 14-2
An investigation confidentiality protective order shall be issued in writing or verbally. Where the order is issued verbally, the person(s) it is issued to shall be notified in person and a recordation thereof shall be made. A trade secret owner shall be afforded an opportunity to express opinions. The order in writing shall be produced within seven days.The order in writing, as set forth in the preceding paragraph, shall be served upon the person(s) subject to the investigation confidentiality protective order and a notification thereof shall be made to the trade secret owner(s). Prior to serving and notification, the trade secret owner(s) shall be afforded opportunities to express opinions. This will not apply where the trade secret owner(s) has already been afforded opportunities to express opinions pursuant to the provisions of the preceding paragraph.Where it is issued in writing, the order takes effect on the day it is served upon the person(s) subject to the investigation confidentiality protective order. Where the order is issued verbally, it takes effect at the time the notification thereof is made.An investigation confidentiality protective order shall clearly record the following items:1. The person(s) subject to such order;2. The investigation contents that should be kept confidential;3. The prohibited or restricted acts as stipulated in Paragraph 2 of the preceding article; and4. The consequences of violating the order.
中文原文 營業秘密法第14-2條
偵查保密令應以書面或言詞為之。
以言詞為之者，應當面告知並載明筆錄，且得予營業秘密所有人陳述意見之機會，於七日內另以書面製作偵查保密令。
前項書面，應送達於受偵查保密令之人，並通知營業秘密所有人。
於送達及通知前，應給予營業秘密所有人陳述意見之機會。
但已依前項規定，給予營業秘密所有人陳述意見之機會者，不在此限。
偵查保密令以書面為之者，自送達受偵查保密令之人之日起發生效力；以言詞為之者，自告知之時起，亦同。
偵查保密令應載明下列事項：
一、受偵查保密令之人。
二、應保密之偵查內容。
三、前條第二項所列之禁止或限制行為。
四、違反之效果。
以言詞為之者，應當面告知並載明筆錄，且得予營業秘密所有人陳述意見之機會，於七日內另以書面製作偵查保密令。
前項書面，應送達於受偵查保密令之人，並通知營業秘密所有人。
於送達及通知前，應給予營業秘密所有人陳述意見之機會。
但已依前項規定，給予營業秘密所有人陳述意見之機會者，不在此限。
偵查保密令以書面為之者，自送達受偵查保密令之人之日起發生效力；以言詞為之者，自告知之時起，亦同。
偵查保密令應載明下列事項：
一、受偵查保密令之人。
二、應保密之偵查內容。
三、前條第二項所列之禁止或限制行為。
四、違反之效果。