Business Registration Act Article 27
A business may use the name of its responsible person or other name as its business name. However, a business shall not use a name that tends to mislead the public to associate the business with the name of a government agency or a public welfare organization. If a business uses the family name or given name of its partner and said partner withdraws from the partnership, the business must obtain the consent of that partner for the continuing use of his/her family name or given name.
中文原文 商業登記法第27條
商業之名稱，得以其負責人姓名或其他名稱充之。
但不得使用易於使人誤認為與政府機關或公益團體有關之名稱。
以合夥人之姓或姓名為商業名稱者，該合夥人退夥，如仍用其姓或姓名為商業名稱時，須得其同意。
但不得使用易於使人誤認為與政府機關或公益團體有關之名稱。
以合夥人之姓或姓名為商業名稱者，該合夥人退夥，如仍用其姓或姓名為商業名稱時，須得其同意。