BUSINESS MERGERS AND ACQUISITIONS ACT Article 25
The transfer of all rights and obligations pertaining to any properties acquired from the dissolved company by the surviving company or the newly incorporated company shall become operative on and after the reference date specified for the merger/consolidation; provided, however, that any acquisition, hypothecation, loss or change of any right under other applicable laws shall be registered before its disposition is permitted.The following documents are required to be forthwith registered with the appropriate authorities by batch by the surviving company or the newly incorporated company in carrying out the registration of the alteration or merger/consolidation for the rights pertaining to the assets described in the preceding paragraph without being subject to the restriction that any registration for alteration of rights shall be jointly completed by the obligor and obligee as provided in Article 73(1) of the Land Act, Article 7 of the Personal Property Secured Transactions Act and any other applicable laws and ordinances:1.Certificate of the registration for the merger/consolidation.2.A list of registered assets of the dissolved company before the merger/consolidation and the list of assets in the registration for modification completed by the surviving company or the newly incorporated company.3.Any other documents specified by the registration authorities.Unless a longer period is otherwise provided by other applicable laws and ordinances, the registration specified herein shall be completed within six months upon the reference date of the merger/consolidation without being subject to the completion of registration for alteration of land rights within one month as provided in the former of Article 73(2) of the Land Act.
中文原文 企業併購法第25條
存續公司或新設公司取得消滅公司之財產,其權利義務事項之移轉,自合併基準日起生效。
但依其他法律規定其權利之取得、設定、喪失或變更應經登記者,非經登記,不得處分。
存續公司或新設公司為辦理前項財產權利之變更或合併登記,得檢附下列文件逕向相關登記機關辦理批次登記,不受土地法第七十三條第一項、動產擔保交易法第七條及其他法律規定有關權利變更登記應由權利人及義務人共同辦理之限制:
一、公司合併登記之證明。
二、消滅公司原登記之財產清冊及存續公司或新設公司辦理變更登記之財產清冊。
三、其他各登記機關規定之文件。
前項登記,除其他法規另有更長期間之規定外,應於合併基準日起六個月內為之,不適用土地法第七十三條第二項前段有關一個月內辦理土地權利變更登記之限制。
但依其他法律規定其權利之取得、設定、喪失或變更應經登記者,非經登記,不得處分。
存續公司或新設公司為辦理前項財產權利之變更或合併登記,得檢附下列文件逕向相關登記機關辦理批次登記,不受土地法第七十三條第一項、動產擔保交易法第七條及其他法律規定有關權利變更登記應由權利人及義務人共同辦理之限制:
一、公司合併登記之證明。
二、消滅公司原登記之財產清冊及存續公司或新設公司辦理變更登記之財產清冊。
三、其他各登記機關規定之文件。
前項登記,除其他法規另有更長期間之規定外,應於合併基準日起六個月內為之,不適用土地法第七十三條第二項前段有關一個月內辦理土地權利變更登記之限制。