Company Act Article 27

I. Where a government agency or a juristic person acts as a shareholder of a company, it may be elected as a director or supervisor of the company provided that it shall designate a natural person as its proxy to exercise, in its behalf, the duties of a shareholder.II. Where a government agency or a juristic person acts as a shareholder of a company, its authorized representative may also be elected as a director or supervisor of the company. If there is a plural number of such authorized representatives, each of them may be so elected, but such authorized representatives may not concurrently be selected or serve as the director or supervisor of the company.III. Any of the authorized representatives of a company referred to in Paragraphs I and II of this Article may, owing to the change of his/her functional duties, be replaced by a person to be authorized by the company so as to fulfill the unexposed term of office of the predecessor.IV. Any restriction placed upon the power or authority of the authorized representatives set forth in Paragraph I and Paragraph II of this Article shall not be set up as a defense against any bona fide third party.
中文原文 公司法第27條
政府或法人為股東時,得當選為董事或監察人。
但須指定自然人代表行使職務。
政府或法人為股東時,亦得由其代表人當選為董事或監察人。
代表人有數人時,得分別當選,但不得同時當選或擔任董事及監察人。
第一項及第二項之代表人,得依其職務關係,隨時改派補足原任期。
對於第一項、第二項代表權所加之限制,不得對抗善意第三人。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.