Enforcement Rules of the Integrated Circuit Layout Protection Act Article 19

The Register of Rights in Circuit Layouts specified in Paragraph 1, Article 28 of the Act shall state the following items: 1.Name, nationality, and domicile or residence of owner of circuit layout right, and case the owner is legal entity, his (or her) name, place of business, and the name of his (or her) representative; 2.Name or entity's name of the creator; 3.Circuit layout registration number; 4.Title of circuit layout or title of integrated circut manufactured based on said circuit layout; 5.Classification of the integrated circuit; 6.Term of circuit layout right; 7.Issue date of certificate; 8.Filing date and application number; 9.Date of first commercial exploitation; 10.Publication date and publication number; 11.Date of assignment or inheritance of circuit layout right, and name or entity's name of assignee or successor; 12.Date of application for recordation of licensing, and name or entity's name of licensee; 13.Date of application for recordation of the creation, transfer, alteration, or extinguishment of pledge, and name or entity's name of pledgee; 14.Name of agent and designated place to receive service; 15.Name and domicile or residence of compulsory licensee, and in case the licensee is legal entity, his (or her) name, place of business, the name of his (or her) representative, as well as date of approval or revocation of compulsory licensing; 16.Reasons for the issuance of replacement certificate and the issue date thereof; 17.Reasons for revocation or extinguishment of circuit layout right and the date of revocation or extinguishment; and 18.Other recordation particulars related to circuit layout right.
中文原文 積體電路電路布局保護法施行細則第19條
本法第二十八條第一項所定電路布局權簿,應載明左列事項:
一、電路布局權人姓名、國籍、住居所;如為法人,其名稱、事務所及其代表人姓名。
二、創作人姓名或名稱。
三、電路布局權號數。
四、電路布局名稱或利用該布局所製造之積體電路名稱。
五、積體電路分類。
六、電路布局權期間。
七、發給證書之年、月、日。
八、申請之年、月、日及申請案號數。
九、首次商業利用之年、月、日。
十、公告之年、月、日及公告號數。
十一、電路布局權讓與或繼承之年、月、日及受讓人或繼承人之姓名或名稱。
十二、授權申請登記之年、月、日及被授權人之姓名或名稱。
十三、質權之設定、移轉、變更或消滅申請登記之年、月、日及質權人姓名或名稱。
十四、代理人之姓名及其指定送達處所。
十五、特許實施權人之姓名、住居所;如為法人,其名稱、事務所及其代表人姓名,及核准或撤銷之年、月、日。
十六、補發證書之事由及年、月、日。
十七、電路布局權撤銷或消滅之理由及年、月、日。
十八、其他有關電路布局權之登記事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.