Enforcement Rules of the Patent Act Article 65

In requesting for recordation of licensing of patent right, a request form shall be submitted by the patentee or the licensee and accompanied by the following documents:1.for recordation of licensing, the license agreement or document(s) of proof with respect to such licensing;2.for alteration of the recordation of licensing, document(s) of proof with respect to such alteration;3.for deletion of licensing recordation, a letter consenting deletion of the licensing recordation issued by the licensee, a judgment of the court along with a certificate stating the judgment is final and binding, or documents which legally have the equivalent effect as a final and binding judgment of the court. However, where the license is terminated due to expiration of the licensed term, the above documents need not be submitted.The license agreement or document(s) of proof referred to in Subparagraph 1 of the preceding paragraph shall specify the following items:1. title or certificate number of the invention, utility model, or design patent; and2. type, scope, locality and term of license.Where the patentee licenses others to exploit part of the claims, the scope referred to in Subparagraph 2 of the preceding paragraph shall specify the number(s) of the licensed claim(s).The expiration date of the licensed term referred to in Subparagraph 2 of Paragraph 2 shall not be later than the expiration date of the patent term.
中文原文 專利法施行細則第65條
申請專利權授權登記者,應由專利權人或被授權人備具申請書,並檢附下列文件:
一、申請授權登記者,其授權契約或證明文件。
二、申請授權變更登記者,其變更證明文件。
三、申請授權塗銷登記者,被授權人出具之塗銷登記同意書、法院判決書及判決確定證明書或依法與法院確定判決有同一效力之證明文件。
但因授權期間屆滿而消滅者,免予檢附。
前項第一款之授權契約或證明文件,應載明下列事項:
一、發明、新型或設計名稱或其專利證書號數。
二、授權種類、內容、地域及期間。
專利權人就部分請求項授權他人實施者,前項第二款之授權內容應載明其請求項次。
第二項第二款之授權期間,以專利權期間為限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.