Enforcement Rules of the Trademark Act Article 10

The Trademark Register shall contain the following entries:(1) the registration number and the date of publication of registration;(2) the application number and the filing date of the application;(3) the name and address of domicile or business establishment of the proprietor of a registered trademark;(4) the agent;(5) an indication that the mark is a trademark, a certification mark, a collective membership mark or a collective trademark; an indication of the type of the trademark, and an indication that the reproduction is “in color” or “in black and white”;(6) the name, the reproduction and the description of the trademark;(7) the list of designated goods or services and the classes thereof;(8) the date of priority and the country or the member of the World Trade Organization (WTO) in which the first application was made; the date of exhibition priority and the name of the exhibition;(9) where the trademark is registered pursuant to Paragraph 2 or 3 of Article 29, the proviso of Subparagraphs 10 to 15 of Paragraph 1 of Article 30 or Paragraph 4 of the same article, that fact;(10) particulars as to changes and corrections of the trademark registration;(11) where the trademark right is renewed, the expiry date of the renewal period of the trademark right; where the trademark right is renewed in respect of only some goods or services, the list of such goods or services and the classes thereof;(12) where the trademark right is divided, the original registration in the Register shall contain the registration numbers of the divisional registrations, and the divisional registrations in the Register shall contain the registration number of the original registration as well as the entries of the original registration in the Register;(13) the list of goods or services restricted and the classes thereof;(14) the name and domicile or business establishment of the transferee of the trademark right, as well as its agent;(15) the name of the licensee; where the license is exclusive or non-exclusive, that fact; the date when the license took effect and, if any, will be terminated; where the license is for some of the designated goods or services for which such trademark is registered and for a particular locality, the list of such goods or services, the classes thereof and the name of that locality. These provisions shall also apply to sub-license;(16) the name of the pledgee and the amount of the claim secured by the pledge;(17) particulars of a change of a license, sub-license or pledge;(18) the extinguishment of a license, sub-license, and pledge;(19) the cancellation or revocation of the registration and the grounds thereof; where the cancellation or revocation is in respect of some goods or services, the list of such goods or services and the classes thereof;(20) the abandonment or extinguishment of trademark right;(21) particulars of compulsory execution, administrative execution or insolvency proceedings noticed by courts or administrative execution agencies;(22) any other particulars relevant to trademark rights and all other particulars prescribed by acts or regulations.
中文原文 商標法施行細則第10條
商標註冊簿應登載下列事項:
一、商標註冊號及註冊公告日期。
二、商標申請案號及申請日。
三、商標權人姓名或名稱、住居所或營業所;商標權人在國內無住居所或營業所者,其國籍或地區。
四、代理人。
五、商標種類、型態及圖樣為彩色或墨色。
六、商標名稱、商標圖樣及商標描述。
七、指定使用商品或服務之類別及名稱。
八、優先權日及受理申請之國家或世界貿易組織會員;展覽會優先權日及展覽會名稱。
九、依本法第二十九條第二項及第三項、第三十條第一項第十款至第十五款各款但書及第四項規定註冊之記載。
十、商標註冊變更及更正事項。
十一、商標權之延展註冊,商標權期間迄日;延展註冊部分商品或服務者,其延展註冊之商品或服務及其類別。
十二、商標權之分割,原商標之註冊簿應記載分割後各註冊商標之註冊號數;分割後商標之註冊簿應記載原商標之註冊號及其註冊簿記載事項。
十三、減縮部分商品或服務之類別及名稱。
十四、繼受商標權者之姓名或名稱、住居所或營業所及其代理人。
十五、被授權人姓名或名稱、專屬或非專屬授權、授權始日,有終止日者,其終止日、授權使用部分商品或服務及其類別及授權使用之地區;再授權,亦同。
十六、質權人姓名或名稱及擔保債權額。
十七、商標授權、再授權、質權變更事項。
十八、授權、再授權廢止及質權消滅。
十九、商標撤銷或廢止註冊及其法律依據;撤銷或廢止部分商品或服務之註冊,其類別及名稱。
二十、商標權拋棄或消滅。
二十一、法院或行政執行機關通知強制執行、行政執行或破產程序事項。
二十二、其他有關商標之權利及法令所定之一切事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.