Regulations Governing Customs Detaining Goods Suspected of Patent Infringement Article 3

Where the detention request conforms to the provisions of the preceding article, the detention requester shall, upon immediate notice from Customs, provide a security amounting to the duty-paid price of the imported articles, as assessed by Customs, or any of the following equivalent assurance:1. bonds issued by the government;2. certificate of deposit;3. certificate of deposit issued by a credit cooperative;4. over one year’s trust certificate from an investment company; or5. guarantee from a loan institution.A pledge of the assurance as set forth in Subparagraphs (1) through (4) of the preceding paragraph shall be established with Customs.Prior to the provision of security or equivalent assurance as stated in Paragraph 1 by the detention requester, Customs should handle the suspected infringing articles in accordance with the regulations governing customs clearance of imported articles.
中文原文 海關查扣侵害專利權物實施辦法第3條
查扣之申請符合前條之規定者,海關應即通知申請人提供相當於海關核估該進口物完稅價格之保證金或相當之下列擔保:
一、政府發行之公債。
二、銀行定期存單。
三、信用合作社定期存單。
四、信託投資公司一年以上普通信託憑證。
五、授信機構之保證。
前項第一款至第四款之擔保,應設定質權於海關。
申請人未提供第一項保證金或相當之擔保前,海關對於疑似侵權物依進口貨物通關規定辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.