Implementation Regulations for Customs to Detain Articles Infringing the Rights in the Trademark Article 5
After a proprietor of a registered trademark requests customs office of importation/exportation of the articles to detain such articles, if Customs has not been informed, within a period of twelve days after the person who requested to detain articles has been served notice of admission of the request, that proceedings claiming that the detained articles are infringing articles pursuant to Article 69 of the Act have been initiated by the person who requested to detain articles, Customs shall revoke the detention and, if such articles do not violate any regulations of clearance, follow the procedures in accordance with applicable Customs Regulations on import and export articles clearance after retaining a representative sample.The period as prescribed in the preceding paragraph may be extended by another twelve days by Customs in appropriate cases pursuant to Paragraph 2 of Article 73 of the Act.
中文原文 海關查扣侵害商標權物品實施辦法第5條
商標權人向貨物進出口地海關申請查扣後，於海關通知受理查扣之翌日起十二日內，未依本法第六十九條規定就查扣之侵權貨物提起訴訟並通知海關者，海關應廢止查扣，如無違反其他通關規定，於取具代表性貨樣後，依有關進出口貨物通關規定辦理。
前項期限，海關依本法第七十三條第二項規定，得視需要延長十二日。
前項期限，海關依本法第七十三條第二項規定，得視需要延長十二日。