Enforcement Rules of Act for the Establishment and Administration of Technology Industrial Parks Article 33

According to the provisions of Article 25 of the Act, commodities transported from taxation zones to the Park for either used by businesses in the Park or transmitted and exported, shall be regarded as exports. Businesses in the Park may apply for reduction, exemption, or refund of import duty, commodity tax, and business tax as stipulated. The procedures for transporting the abovementioned commodities to and out of the Park are as follows:1.Those who apply for reduction, exemption, or refund of import duty, commodity tax, and business tax shall make a customs declaration when transporting commodities to the Park. The Customs shall issue a certificate within ten days from the day following the release of the commodities. When the commodities are being transported back to taxation zones, the provisions of Paragraph 3, Article 25 of the Act shall apply.2.Those who do not need to apply for tax reduction, exemption, or refund are exempt from the abovementioned formalities when transporting commodities to the Park. Businesses wishing to apply for zero business tax rate for commodities specified in Paragraph 1 shall make a customs declaration and obtain a document attesting that the commodities are regarded as exports from the Customs. Alternatively, businesses in the Park may prove that they have purchased the commodities by presenting the tax credit copy of the uniform invoice endorsed.
中文原文 加工出口區設置管理條例施行細則第33條
依本條例第二十五條規定,由課稅區輸往園區內供區內事業自用或供轉口外銷之貨品,視同外銷,得依規定申請減徵、免徵或退還進口稅捐、貨物稅及營業稅。
前項貨品,其入出區程序如下:
一、申請減徵、免徵或退還進口稅捐、貨物稅及營業稅者,於輸往園區時,向海關辦理進區報關手續,海關應於放行之翌日起十日內發給證明文件;運返課稅區時,應依本條例第二十五條第三項規定辦理。
二、不須申請減免稅或退稅者,於進入園區時,免辦前款手續。
第一項貨品如需申請適用營業稅零稅率,應向海關辦理報關取得視同出口證明文件,或由區內事業在統一發票扣抵聯簽署證明由其購買。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.