Enforcement Rules of Act for the Establishment and Administration of Technology Industrial Parks Article 26
The term “goods for trade, storage, and transshipment from abroad,” as used in Subparagraph 2, Paragraph 1, Article 21 of the Act, refers to the commodities imported from abroad and then resold in their original form or after simple processing or restructuring.The term “simple processing,” as used in the preceding paragraph, refers to the processing that does not result in substantial transformation of the commodity.The abovementioned substantial transformation shall be recognized according to the standards of origin of imported commoditiesThe goods specified in Paragraph 1 shall be stored in a special warehouse or special area. Ledgers and incoming and outgoing reports shall be prepared for auditing purposes. The format of the ledgers and incoming and outgoing reports shall be determined by the Bureau together with the Customs.
中文原文 加工出口區設置管理條例施行細則第26條
本條例第二十一條第一項第二款所稱自國外輸入供貿易、倉儲轉運用貨品,指自國外輸入後以原形態、經簡單加工或重整後轉售之貨品。
前項所稱簡單加工,指未使該貨品實質轉型之加工作業。
前項實質轉型,依進口貨品原產地認定標準認定之。
第一項貨品,應儲存於專用倉庫或專區,並設置帳冊及進出表報以供稽核;其帳冊及進出表報格式,由園管局會同海關定之。
前項所稱簡單加工,指未使該貨品實質轉型之加工作業。
前項實質轉型,依進口貨品原產地認定標準認定之。
第一項貨品,應儲存於專用倉庫或專區,並設置帳冊及進出表報以供稽核;其帳冊及進出表報格式,由園管局會同海關定之。