Management Regulations Governing Bonded Business in Technology Industrial Parks Article 38

If business entities may accept the commission for processing from manufacturers located at duty-levying areas, provided that the manufacturers shall be limited to those who have completed the company or business organization registration with the competent authority at the time of contracting.When the aforesaid commodities enter the Parks, business entities shall fill in the entry and exit record cards for the commodities that undergo the commissioned processing and check the commodities themselves before transporting the commodities into the Parks (factories). Business entities shall directly write off the entries from the original record cards when the processed commodities are shipped out of the Parks.If any bonded raw material or material is added into the commodities commissioned for processing by business entities, before transporting the commodities out of the Parks, business entities shall produce the list of materials indicating the commissioned processing contract and submit the same to the Customs for future reference, and shall fill in a declaration and apply for customs clearance at Customs when the processed commodities exit the Parks. The Customs may request any documentary evidence about the commissioned processing when reviewing and approving the declaration.Customs duties shall be imposed on the aforesaid commodities based on 70% of the difference between the import and export prices of the processed commodities after 30% of the price difference has been deducted as service and processing fees. If, under special circumstances, business entities apply to the BIP or the branches for an ad hoc project by presenting the documents of proof issued by a certified accountant and the BIP or the branches forwards the case to Customs, customs duties shall be imposed on the bonded raw materials and materials added during processing as well as the semi-finished products. Moreover, a report may be submitted on a monthly basis, and a certain amount of collateral shall be provided for Customs in advance according to the regulations in Paragraph 1 of Article 29.The record cards noted in the 2nd paragraph, if approved to be computerized by Customs, are subject to the regulations in Paragraph 2 of Article 35.
中文原文 加工出口區保稅業務管理辦法第38條
區內事業得接受課稅區廠商委託加工。
但課稅區廠商委託時,以向主管機關辦妥公司或商業組織登記者為限。
前項貨品進區時,區內事業應填具區內事業受託加工貨品進出廠紀錄卡,自行點驗進區(廠);加工品運出區時,逕於原紀錄卡登錄銷帳。
區內事業受託加工貨品,如有添加保稅原料、物料者,於加工品出區前,造具用料清表,及加註受託加工案件字樣送海關備查,並繕具報單向海關辦理通關手續,海關於審核報單時,得要求提供委託加工證明文件。
前項貨品,扣除加工貨品進出區價差百分之三十之勞務加工費,按價差百分之七十課徵關稅;如具特殊情況,經取具會計師證明文件專案向園管局或分局申請,由園管局或分局核轉海關者,按加工添加之保稅原、物料及半成品核實課徵關稅,並得辦理按月彙報,但應依第二十九條第一項規定預向海關提供相當擔保。
第二項之紀錄卡,如經海關核准以電腦處理者,準用第三十五條第二項規定辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.