Regulations for Recognizing Manufacturing or Installing Capabilities of Refrigeration and Air Conditioning Industries and the Qualifications of Full-Time Technicians and Engineers Article 4

The manufacture or installation capability of a refrigeration and air conditioning enterprise under Paragraph 1, Article 9 of the Act shall be recognized on the basis of the seniority and work experience of the engineers and technicians employed by the enterprise as follows:1. For a superfine refrigeration and air conditioning enterprise:(1) Engineer:I. Seniority: Having held an engineer's license for more than six years.II. Work experience: Having participated at least once in manufacturing or installing an air conditioning system of more than 1,000 tons or refrigeration engineering work of more than 500 horsepower.(2) Technician:I. Seniority: Having held a technician's license for more than six years.II. Work experience: Having participated at least once in manufacturing or installing an air conditioning system of more than 1,000 tons or refrigeration engineering work of more than 500 horsepower.2. For a Class A refrigeration and air conditioning enterprise:(1) Engineer:I. Seniority: Having held an engineer's license for more than four years.II. Work experience: Having participated at least once in manufacturing or installing an air conditioning system of more than 500 tons but less than 1,000 tons or refrigeration engineering work of more than 200 horsepower but less than 500 horsepower.(2) Technician:I. Seniority: Having held a technician's license for more than four years.II. Work experience: Having participated at least once in manufacturing or installing an air conditioning system of more than 500 tons but less than 1,000 tons or refrigeration engineering work of more than 200 horsepower but less than 500 horsepower.3. Class B refrigeration and air conditioning enterprise:(1) Engineer:I. Seniority: Having held an engineer's license for more than two years.II. Work experience: Having participated at least once in manufacturing or installing an air conditioning system of more than 100 tons but less than 500 tons or refrigeration engineering work of more than 50 horsepower but less than 200 horsepower.(2) Technician:I. Seniority: Having held a technician's license for more than two years.II. Work experience: Having participated at least once in manufacturing or installing an air conditioning system of more than 100 tons but less than 500 tons or refrigeration engineering work of more than 50 horsepower but less than 200 horsepower.4. Technician employed by Class C refrigeration and air conditioning enterprise:(1) Seniority: No requirement.(2) Work experience: Having participated at least once in manufacturing or installing an air conditioning system of less than 100 tons or refrigeration engineering work of less than 50 horsepower.
中文原文 冷凍空調業製造或安裝之經歷或能力及專任技術士與技師之資歷認定辦法第4條
本條例第九條第一項所定製造或安裝能力之認定方法,以各級冷凍空調業所聘僱技師與技術士之年資及經驗為準,其標準如下:
一、特等冷凍空調業:
(一)技師:1.年資:取得技師證書六年以上。
2.經驗:曾參與一次製造或安裝一千噸以上空調或五百馬力以上冷凍工程。
(二)技術士:1.年資:取得技術士證六年以上。
2.經驗:曾參與一次製造或安裝一千噸以上空調或五百馬力以上冷凍工程。
二、甲等冷凍空調業:
(一)技師:1.年資:取得技師證書四年以上。
2.經驗:曾參與一次製造或安裝五百噸以上未滿一千噸之空調或二百馬力以上未滿五百馬力之冷凍工程。
(二)技術士:1.年資:取得技術士證四年以上。
2.經驗:曾參與一次製造或安裝五百噸以上未滿一千噸之空調或二百馬力以上未滿五百馬力之冷凍工程。
三、乙等冷凍空調業:
(一)技師:1.年資:取得技師證書二年以上。
2.經驗:曾參與一次製造或安裝一百噸以上未滿五百噸之空調或五十馬力以上未滿二百馬力之冷凍工程。
(二)技術士:1.年資:取得技術士證二年以上。
2.經驗:曾參與一次製造或安裝一百噸以上未滿五百噸之空調或五十馬力以上未滿二百馬力之冷凍工程。
四、丙等冷凍空調業之技術士:
(一)年資:不限。
(二)經驗:曾參與一次製造或安裝一百噸以下空調或五十馬力以下冷凍工程。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.