Statute Governing Refrigeration and Air Conditioning Enterprises Article 4
When used in this Statute, the following terms shall be defined as follows:1. Freezing equipment: Equipment capable of lowering the temperature to below 0℃.2. Refrigeration equipment: Equipment capable of lowering the temperature to below 10℃ but above 0℃.3. Air conditioning equipment: Equipment capable of controlling and adjusting the quality of indoor air temperature, humidity, etc.4. Environmental control equipment: Equipment that provides indoor environmental control needed by industrial manufacturing processes.5. Clean room: Special air treatment equipment that controls environmental factors, such as air particles, micro-organisms, temperature, humidity, air pressure, type of air pressure motion, and air movement.6. Chiller: Refrigerating equipment that provides chilled water and brine needed by refrigeration and air conditioning systems and processes.7. Energy storage equipment: Storage tanks and equipment needed for freezing, refrigeration or air conditioning.8. Ventilation equipment: air conditioning equipment capable of intake of or output of air.9. Full-time technician: A person having a refrigeration and air conditioning installation and repair technician license.10. Full-time engineer: A person having a refrigeration and air conditioning engineer, electrical engineer or mechanical engineer license.
中文原文 冷凍空調業管理條例第4條
本條例用語定義如下：
一、冷凍：可降低溫度至攝氏零度以下之設備。
二、冷藏：可降低溫度至攝氏零度以上拾度以下之設備。
三、空氣調節：可控制及調整室內空氣溫度、濕度等品質之設備。
四、環境控制：提供產業製程等需要之室內環境控制設備。
五、潔淨室：控制環境中之空氣微粒、微生物、溫度、濕度、氣壓、氣壓流動型態、氣流運動等環境因子之特殊空氣處理設備。
六、冰水主機：提供冷凍空調系統及製程所需冰水或鹵水之製冷設備。
七、儲能設備：可提供冷凍、冷藏、或空氣調節所需之儲槽設備。
八、通風換氣：可將空氣輸入或移出空間之空氣調節設備。
九、專任技術士：領有冷凍空調裝修技術士證照人員。
十、專任技師：領有冷凍空調工程技師、電機工程技師或機械工程技師證書者。
一、冷凍：可降低溫度至攝氏零度以下之設備。
二、冷藏：可降低溫度至攝氏零度以上拾度以下之設備。
三、空氣調節：可控制及調整室內空氣溫度、濕度等品質之設備。
四、環境控制：提供產業製程等需要之室內環境控制設備。
五、潔淨室：控制環境中之空氣微粒、微生物、溫度、濕度、氣壓、氣壓流動型態、氣流運動等環境因子之特殊空氣處理設備。
六、冰水主機：提供冷凍空調系統及製程所需冰水或鹵水之製冷設備。
七、儲能設備：可提供冷凍、冷藏、或空氣調節所需之儲槽設備。
八、通風換氣：可將空氣輸入或移出空間之空氣調節設備。
九、專任技術士：領有冷凍空調裝修技術士證照人員。
十、專任技師：領有冷凍空調工程技師、電機工程技師或機械工程技師證書者。