Establishment Standards for Cosmetics Manufactory Article 16
Cosmetics manufactories producing ointment form products shall install the following equipment:1. Powder milling or ultra-fine powder milling equipment.2. Screening and dust collecting equipment.3. Blending equipment.4. Quantitative filling (packaging) equipment.When there is need for heating in the cosmetics manufacturing producing mentioned in the preceding paragraph, Double heating kettlesshall be installed; When there is need for ointment tube filling, ointment tube sealing equipment shall be installed.
中文原文 化粧品製造工廠設廠標準第16條
油膏化粧品製造場所，應具備下列設備：
一、粉末研磨或超微粒磨粉設備。
二、篩粉設備及集塵設備。
三、調勻設備。
四、定量充填（分裝）設備。
前項化粧品製程有加熱必要者，應設二重加熱釜；有裝置軟膏管必要者，應設軟膏管封閉設備。
一、粉末研磨或超微粒磨粉設備。
二、篩粉設備及集塵設備。
三、調勻設備。
四、定量充填（分裝）設備。
前項化粧品製程有加熱必要者，應設二重加熱釜；有裝置軟膏管必要者，應設軟膏管封閉設備。