Factory Management and Counseling Act Article 34
Existing factories that had not been registered before 14 March 2008 and satisfy the environmental protection, fire, water conservancy and conservation of water and soil regulations may make their monetary contribution to the local competent authority and apply for temporary factory registration before 2 June 2015 without being subject to the restrictions under Paragraphs 2 and 3 of Article 15.To avoid increasing environmental pollution and jeopardizing public safety, factories that have undergone temporary registration in accordance with the preceding paragraph shall be restricted from changing the enterprises to which they belong and their registered particulars of the factories.The regulations governing the criteria for the determination of low pollution, procedures of make-up temporary registration, restrictions on the changes in enterprises and factory registrations, the monetary contribution including the amount, the payment procedures, methods of use, and other related matters shall be prescribed by the central competent authority in consultation with relevant agencies.Punishment regulations as set forth in Paragraph 1 of Article 21 of the Regional Planning Act, Article 79 of the Urban Planning Act regarding violation of land or building use and Paragraph 1 of Article 86 and Subparagraph 1, Paragraph 1, Article 91 of the Architecture Act do not to factories with temporary factory registration until the said registration becomes invalid.A factory with temporary factory registration shall acquire legal use of the land and building certificate before 2 June 2020. Failure to acquire them will cause the temporary factory registration to become invalid upon expiration and the local competent authority shall punish the business in accordance with Article 30.
中文原文 工廠管理輔導法第34條
中華民國九十七年三月十四日前既有低污染之未登記工廠,其符合環境保護、消防、水利、水土保持等法律規定者,於中華民國一百零四年六月二日前,得向地方主管機關繳交登記回饋金,申請補辦臨時工廠登記,不受第十五條第二款、第三款規定之限制。
為避免擴增環境污染及危害公共安全,經依前項規定補辦臨時登記之工廠,其事業主體及工廠登記事項之變更,應予限制。
前二項有關低污染之認定基準、補辦臨時登記之程序、事業主體及工廠登記事項變更之限制、登記回饋金之數額、繳交程序與使用方式及其他相關事項之辦法,由中央主管機關會商有關機關定之。
經補辦臨時登記之工廠,於臨時工廠登記失效前,不適用區域計畫法第二十一條第一項、都市計畫法第七十九條有關違反土地或建築物之使用及建築法第八十六條第一款、第九十一條第一項第一款處罰之規定。
經補辦臨時登記之工廠,應於中華民國一百零九年六月二日前,取得土地及建築物合法使用之證明文件;屆期未取得者,補辦之臨時工廠登記證明文件,自屆滿之翌日起失其效力,地方主管機關應依第三十條規定處罰。
為避免擴增環境污染及危害公共安全,經依前項規定補辦臨時登記之工廠,其事業主體及工廠登記事項之變更,應予限制。
前二項有關低污染之認定基準、補辦臨時登記之程序、事業主體及工廠登記事項變更之限制、登記回饋金之數額、繳交程序與使用方式及其他相關事項之辦法,由中央主管機關會商有關機關定之。
經補辦臨時登記之工廠,於臨時工廠登記失效前,不適用區域計畫法第二十一條第一項、都市計畫法第七十九條有關違反土地或建築物之使用及建築法第八十六條第一款、第九十一條第一項第一款處罰之規定。
經補辦臨時登記之工廠,應於中華民國一百零九年六月二日前,取得土地及建築物合法使用之證明文件;屆期未取得者,補辦之臨時工廠登記證明文件,自屆滿之翌日起失其效力,地方主管機關應依第三十條規定處罰。