Factory Management and Counseling Act Article 15

A factory shall not be registered or change its registration particulars under any of following circumstances:1. The manufacturing of the factory’s products is prohibited by law.2. The factory is in violation of land control regulations.3. The buildings of the factory are unauthorized structures or are in violation of the approved occupancy purpose of the structures.4. The factory is of the business type, scope and scale designated by the environmental protection authority, while the relevant environmental impact statement, environmental impact assessment report or pollution prevention plan has not been approved or agreed to by the environmental protection authorities.5. Where the factory is subject to any specific establishment requirements, the equipment of the factory fails to comply with such requirements.6. Where the manufacturing of the factory’s products is subject to prior establishment permit under the law, the establishment permit has not been obtained.7. Where the factory is required to obtain the establishment permit pursuant to Article 11, the factory does not obtain such permit or is not constructed pursuant to the establishment permit.8. The central competent authority has announced the cessation of the establishment of a new factory or the expansion of an existing factory in accordance with Subparagraph 2, Paragraph 1, Article 17.
中文原文 工廠管理輔導法第15條
工廠有下列情形之一者,不得辦理登記或變更登記:
一、產品依法令禁止製造。
二、違反土地使用管制規定。
三、廠房利用違章建築或違反建築物使用用途。
四、屬環境保護主管機關指定之事業種類、範圍及規模,其相關環境影響說明書、環境影響評估報告書或污染防治計畫未經環境保護主管機關核准或同意。
五、訂有設廠標準之工廠,其設備不符合該標準。
六、依法律規定產品之製造應先經許可而未獲許可。
七、依第十一條規定應先申請取得設立許可而未獲許可或經許可後未依核定內容建廠。
八、經中央主管機關依第十七條第一項第二款規定公告停止受理工廠之新設或既有工廠之擴充。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.