Mining Act Article 80

In one of the following situations, violator is subject to a fine of not less than NT$500,000 and up to NT$2,500,000 and the punishment is applicable to each violation:1. Violating Article 12 of failing to operate a mineral right on its own or, without authorization, using a mineral right as being subject to other rights or legal action.2. Violating Article 13 of assigning and trusting a mineral right without approval of the competent authority.
中文原文 礦業法第80條
有下列情形之一者,處新臺幣五十萬元以上二百五十萬元以下罰鍰,並得按次處罰:
一、違反第十二條規定,未自行經營礦業權或擅將礦業權作為他項權利或法律行為之標的。
二、違反第十三條規定,未經主管機關核准,將礦業權讓與或信託。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.