Measure Governing Oil in Emergency Management Article 17

In an emergency, the central competent authority may demand that oil businesses should implement the following quotas of the oil for vessels:1.With respect to the oil for the passenger or cargo vessel of domestic, overseas shipping lines, the proprietor or the deputy of the vessel shall fill in the application form for the oil for the passenger or cargo vessel, pursuant to the horsepower, tonnage and mission of the vessel, and submit the photocopy of nationality certificate of the vessel or the boat certificate to the local competent authority for navigation and aviation, and then, proceed the procurement after the application is approved subject to the oil quotas criteria announced by the central competent authority and the practical oil volume required, The oil for the passenger or cargo vessel of overseas shipping lines may be supplied with the oil volume required to the next destination (port) abroad, where necessary.2.The oil for marine engineering vessels and vessels for official business shall conform to the provision prescribed in the preceding paragraph.3.With respect to the oil for the power of fishery, local competent authorities for fishery administration may implement the oil quotas subject to the oil quotas criteria announced by the central competent authority.4.The oil for other vessels shall conform to the provision for ordinary oil use prescribed in Paragraph 3 of Article 20 herein.
中文原文 緊急時期石油處置辦法第17條
緊急時期,中央主管機關對於船舶用油,得命石油業者依下列方式實施配售:
一、國內外航線客貨運船舶用油,應由經營船舶之業者或代理人依船舶主機馬力噸位及其任務,填具客貨運船舶用油申請書,檢同船舶國籍證書或小船執照影本,送請當地航政主管機關按中央主管機關公告之配油基準及實際需油量簽證後,辦理配購。
國際航線客貨運船舶用油,必要時得僅售予航行至下一國外港口所需油量。
二、海事工程船及公務用船舶用油,準用前款之規定。
三、漁業動力用油,由當地漁政主管機關依中央主管機關公告配油基準辦理配購。
四、其他船舶用油,準用第二十條第三款一般用油之規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.