Petroleum Administration Act Article 34

In order to finance the Petroleum Fund, the central competent authority will set and charge fees of fixed rates from the following activities:1.The exploration or import of oil with the exception of oil imported under the provisions stipulated in the first paragraph of Article 12 and Items 2-4 of Article 13.2.Petroleum by-products produced by petrochemical feedstock manufacturers and sold to oil refinery operators in conjunction with the second paragraph of Article 12. The preceding provision does not apply to the feedstock for any petrochemical products originally purchased from oil refinery operators or importers.The rates mentioned in the preceding paragraphs will be charged by volume and based on the average import price of oil. The central competent authority will announce the amounts collected for the fund.
中文原文 石油管理法第34條
中央主管機關得就下列行為收取一定比率之金額,成立石油基金:
一、探採或輸入石油。
但依第十二條第一項、第十三條第二款至第四款規定核准輸入者,不在此限。
二、製造石化原料工業副產之石油製品依第十二條第二項規定售與石油煉製業。
但其原料自石油煉製業或輸入業購買者,不在此限。
前項比率,依石油輸入平均價格從量收取;其收取金額,由中央主管機關公告之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.