Rules Governing Assessment and Mediation Committee for Integrated Circuit Layout Article 15
Upon completion of mediation, the authority in charge of circuit layout affairs shall prepare a written reconciliation stating the following matters, and signed or sealed by the parties concerned or the attorneys-at-law thereof and the mediating commissioners: Name, nationality and residence/domicile of the parties concerned, and the name, law firm and the name of representative(s) in the case of juristic person(s). Where there is attorney-at-law, his/her name, nationality, and residence/domicile. Where there is participating interested party, the name, nationality, and residence/domicile thereof. Name, nationality and residence/domicile of the mediating commissioners and the attendees. Matters for mediation. Content of reconciliation. Place of reconciliation. Date of reconciliation. The original copy of the written reconciliation referred to in the preceding paragraph shall be delivered to the parties concerned and the participating interested parties within 15 days upon reconciliation.
中文原文 積體電路電路布局鑑定暨調解委員會設置辦法第15條
調解成立時,電路布局專責機關應作成調解書,記載下列各款事項,並由當事人或其代理人、調解委員簽名或蓋章:
一、當事人姓名、國籍、住、居所;如為法人,其名稱、事務所及其代表人姓名。
二、有代理人者其姓名、國籍、住、居所。
三、有參加調解之利害關係人時,其姓名、國籍、住、居所。
四、調解之委員及列席調解者之姓名、住、居所。
五、調解事由。
六、調解成立之內容。
七、調解成立之處所。
八、調解成立之年、月、日。
前項調解書,應於調解成立之日起十五日內以正本送達於當事人及參加調解之利害關係人。
一、當事人姓名、國籍、住、居所;如為法人,其名稱、事務所及其代表人姓名。
二、有代理人者其姓名、國籍、住、居所。
三、有參加調解之利害關係人時,其姓名、國籍、住、居所。
四、調解之委員及列席調解者之姓名、住、居所。
五、調解事由。
六、調解成立之內容。
七、調解成立之處所。
八、調解成立之年、月、日。
前項調解書,應於調解成立之日起十五日內以正本送達於當事人及參加調解之利害關係人。