Enforcement Rules of the Detention Act Article 38

To promote self-health management of defendants in accordance with Paragraph 1, Article 49 of the Act, detention centers shall implement health education and may ask local health authorities or medical institutions to provide assistance.Except for controlled drugs, based on doctor’s orders, or the results of observations by detention center personnel where due care shall be exercised with regard to the safekeeping and use of medicines by specific defendants, detention centers may implement self-health management rules in accordance with Paragraph 1, Article 49 of the Act and allow defendants to manage and take medicines on their own.When a defendant asks to purchase any low-risk medical device or health product or for such equipment or product to be sent into the detention center at the defendant’s own cost in accordance with Paragraph 5, Article 49 of the Act, none of such devices or products shall be provided for use by others.
中文原文 羈押法施行細則第38條
看守所為依本法第四十九條第一項規定推動被告自主健康管理,應實施衛生教育,並得請當地衛生主管機關或醫療機構協助辦理。
除管制藥品、醫囑或經看守所人員觀察結果,須注意特定被告保管藥物及服藥情形者外,看守所得依本法第四十九條第一項推行自主健康管理規定,使被告自行管理及服用其藥物。
被告依本法第四十九條第五項規定請求自費購入或送入低風險性醫療器材或衛生保健物品,不得提供他人使用。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.