Enforcement Rules of the Detention Act Article 35

Defendants who lack daily necessities other than those mentioned in Paragraph 1, Article 41 of the Act due to financial difficulties may ask the detention center to provide them; the supervisory authority will set out the standards for determination of financial difficulties and the items and quantities to be provided.Defendants with urgent needs for daily necessities other than those mentioned in Paragraph 1, Article 41 of the Act may request detention center to provide them; when the causes of urgency cease to exist, the detention center may designate the return of same items, request a payment or return by other means by the defendant.If daily necessities provided under the preceding two paragraphs are reusable, detention centers should heed the maintenance of hygiene and sanitation when they are provided to different defendants.
中文原文 羈押法施行細則第35條
被告因經濟狀況欠佳,缺乏非屬本法第四十一條第一項規定之日常生活必需品者,得請求看守所提供之;其經濟狀況欠佳之認定基準及提供之品項、數量,由監督機關定之。
被告急需非屬本法第四十一條第一項規定之日常生活必需品者,得請求看守所提供之;看守所得於其原因消滅時,指定原物、作價或其他方式返還之。
前二項所提供之日常生活必需品,非屬一次性使用者,如提供予不同被告使用,看守所應注意維持其清潔衛生。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.