Enforcement Rules of the Detention Act Article 25

When a defendant who has filed an appeal with a court of second instance is transferred to another detention center at where the court of second instance is located, the detention center that currently holds the defendant should also transfer the defendant’s counseling record, reward and punishment record and relevant data for the reference of the new detention center.
中文原文 羈押法施行細則第25條
看守所對上訴第二審法院之在押被告,應於移押時,併將其生活輔導紀錄與獎懲紀錄及相關資料,移送第二審法院所在地之看守所參考。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.