Detention Act Article 94
The review panel shall notify the complainant, appointed agent, and assistant to attend and state opinions when reviewing a complaint.Where the complainant is being housed at another institution, the complainant’s statement may be presented in a written format, by video or audio, video conference, telephone, or other means.Where statements in the preceding paragraph are presented in a manner other than written format, the detention center shall make a record and ask the complainant to sign or affix seal thereon after the statement is read to the complainant or reviewed by the complainant to confirm its contents. Where the complainant refuses to sign or affix seal thereon, his/her reasons for refusal should be documented. Where the complainant objects to the record, the record should be corrected.
中文原文 羈押法第94條
審議小組進行審議時,應通知申訴人、委任代理人及輔佐人列席陳述意見。
申訴人因案收容於其他處所者,其陳述意見得以書面、影音、視訊、電話或其他方式為之。
前項以書面以外方式陳述意見者,看守所應作成紀錄,經向陳述人朗讀或使閱覽確認其內容無誤後,由陳述人簽名或捺印;其拒絕簽名或捺印者,應記明其事由。
陳述人對紀錄有異議者,應更正之。
申訴人因案收容於其他處所者,其陳述意見得以書面、影音、視訊、電話或其他方式為之。
前項以書面以外方式陳述意見者,看守所應作成紀錄,經向陳述人朗讀或使閱覽確認其內容無誤後,由陳述人簽名或捺印;其拒絕簽名或捺印者,應記明其事由。
陳述人對紀錄有異議者,應更正之。