Regulations Governing the Prison’s Imposing Punishment on the Prisoner Article 6
Where one act constitutes multiple violation conducts which shall be punished individually, the punishment therewith shall be dealt with collectively by picking among those individual punishments whichever is the most severe.Where several acts constitute a single identical or multiple different violation conducts which shall be punished individually, the punishment therewith shall be dealt with separately.
中文原文 監獄對受刑人施以懲罰辦法第6條
一行為構成數個違規行為而應受懲罰者，從一重懲罰之。
數行為構成同一或不同之違規行為而應受懲罰者，分別懲罰之。
數行為構成同一或不同之違規行為而應受懲罰者，分別懲罰之。