Regulations Governing the Transfer of Prisoners Article 15
Where, during the receiving process, the receiving prison finds that a prisoner fails to conform to the particulars set forth in the preceding article, the receiving prison shall request the transferring prison to collect the prisoner.Should the aforesaid prisoner fall under any of the conditions set forth in Paragraph 1, Article 13 of the Act, or have been escorted to a medical institution for treatment in accordance with Paragraph 1, Article 62 of the Act within the past month, the receiving prison shall first accommodate the prisoner and provide proper medical treatment and then adopt the following measures:1. Where health conditions of the prisoner have seen significant improvement as assessed by a physician, the receiving prison may submit a diagnosis certificate to the supervisory authority to obtain its approval for requesting the transferring prison to collect the prisoner.2. Where no proper treatment is available or possible, the prisoner may be either transferred to a medical branch in accordance with Article 62 of the Act or released on bail for medical treatment in accordance with Article 63 of the Act.The transferring prison shall report to the supervisory authority the progress in regard to the preceding two paragraphs.
中文原文 監獄受刑人移監作業辦法第15條
移入監獄辦理接收時，發現受刑人有不符前條各款事項者，應請移出監獄接回之。
前項受刑人有本法第十三條第一項各款所定情形，或最近一個月內有依本法第六十二條第一項戒送醫療機構醫治情形者，移入監獄應先行收容，施以適當醫治，並為下列處置：
一、經醫師評估健康狀況已有顯著改善者，得檢具診斷證明報請監督機關核准，由移出監獄接回。
二、不能或無法為適當之醫治者，得依本法第六十二條移送病監或依本法第六十三條保外醫治。
移出監獄應將前二項情形陳報監督機關。
前項受刑人有本法第十三條第一項各款所定情形，或最近一個月內有依本法第六十二條第一項戒送醫療機構醫治情形者，移入監獄應先行收容，施以適當醫治，並為下列處置：
一、經醫師評估健康狀況已有顯著改善者，得檢具診斷證明報請監督機關核准，由移出監獄接回。
二、不能或無法為適當之醫治者，得依本法第六十二條移送病監或依本法第六十三條保外醫治。
移出監獄應將前二項情形陳報監督機關。