Prison Act Article 63
Where the inmate cannot or is unable to be adequately treated after adopting the treatment in Paragraph 1 of the preceding article, the prison may report to the supervisory authority which shall consider the doctor’s instructions before approving out-of-prison medical treatment on bail. In the event of an emergency, the prison may approve medical treatment on bail and then report to the supervisory authority for reference.The period of medical treatment on bail in the preceding paragraph shall not be counted as time served.Where an inmate’s request for medical treatment on bail is approved in accordance with Paragraph 1, the prison shall immediately request a prosecutor to arrange release on bail, release to other's custody, release with limitation on residence, or restrictions on leaving the country or going out to sea before the release.Where the prosecutor arranges release on bail, release to other's custody, release with limitation on residence, or restrictions on leaving the country or going out to sea, the provisions of Paragraph 2 to Paragraph 4 of Article 93-2, first part of Paragraph 1 and first part of Paragraph 3 of Article 93-5, requirement for bail bond, specifying the bail, and limited residence in Article 111, Article 115, Article 116, forfeit of the bail in Paragraph 1 of Article 118, release of the bail in Paragraph 2 and Paragraph 3 of Article 119, approval for the release of the bail in Paragraph 4 of Article 121, Subparagraph 1 of Paragraph 1, Paragraph 3, and Paragraph 4 of Article 416, Article 417, and regulations on petitioning for remedies in the main text of Paragraph 1 of Article 418 of the Code of Criminal Procedure shall apply mutatis mutandis to such proceedings.Where inmates released for medical treatment on bail violate regulations on medical treatment on bail, the supervisory authority or prison may revoke the permission for the medical treatment on bail.Regulations governing the criteria for approving medical treatment on bail in Paragraph 1, the regulations governing medical treatment on bail for inmates in the preceding paragraph, criteria and procedures for the revocation of the permission, and other requirements shall be prescribed by the Ministry of Justice.The provisions of the preceding article, first half of Paragraph 1, and from Paragraph 2 to the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to female inmates who are pregnant for more than five months or have given birth less than two months prior.
中文原文 監獄行刑法第63條
經採行前條第一項醫治方式後,仍不能或無法為適當之醫治者,監獄得報請監督機關參酌醫囑後核准保外醫治;其有緊急情形時,監獄得先行准予保外醫治,再報請監督機關備查。
前項保外醫治期間,不算入刑期。
依第一項核准保外醫治者,監獄應即報由檢察官命具保、責付、限制住居或限制出境、出海後釋放之。
前項命具保、責付、限制住居或限制出境、出海者,準用刑事訴訟法第九十三條之二第二項至第四項、第九十三條之五第一項前段及第三項前段、第一百十一條之命提出保證書、指定保證金額、限制住居、第一百十五條、第一百十六條、第一百十八條第一項之沒入保證金、第一百十九條第二項、第三項之退保、第一百二十一條第四項准其退保及第四百十六條第一項第一款、第三項、第四項、第四百十七條、第四百十八條第一項本文聲請救濟之規定。
保外醫治受刑人違反保外醫治應遵守事項者,監督機關或監獄得廢止保外醫治之核准。
第一項核准保外醫治之基準,及前項保外醫治受刑人應遵守事項、廢止核准之要件、程序及其他應遵行事項之辦法,由法務部定之。
懷胎五月以上或生產未滿二月者,得準用前條及第一項前段、第二項至前項之規定。
前項保外醫治期間,不算入刑期。
依第一項核准保外醫治者,監獄應即報由檢察官命具保、責付、限制住居或限制出境、出海後釋放之。
前項命具保、責付、限制住居或限制出境、出海者,準用刑事訴訟法第九十三條之二第二項至第四項、第九十三條之五第一項前段及第三項前段、第一百十一條之命提出保證書、指定保證金額、限制住居、第一百十五條、第一百十六條、第一百十八條第一項之沒入保證金、第一百十九條第二項、第三項之退保、第一百二十一條第四項准其退保及第四百十六條第一項第一款、第三項、第四項、第四百十七條、第四百十八條第一項本文聲請救濟之規定。
保外醫治受刑人違反保外醫治應遵守事項者,監督機關或監獄得廢止保外醫治之核准。
第一項核准保外醫治之基準,及前項保外醫治受刑人應遵守事項、廢止核准之要件、程序及其他應遵行事項之辦法,由法務部定之。
懷胎五月以上或生產未滿二月者,得準用前條及第一項前段、第二項至前項之規定。