Implementation Regulations for the Parole of Prisoners Article 3
Data of prisoner’s parole request includes the following:1. The nature and circumstances of the crimes committed:(1) Motive behind the crimes.(2) Approaches and methods.(3) Damages.2. Inmates’ performance in the prison:(1) Daily assessment records.(2) Counselling records.(3) Reward and punishment records.3. Criminal records:(1) Summary or records of each court decisions(2) Records of each execution of sentences and rehabilitative dispositions.(3) Records of parole revocation or probation.4. Effects of edification and education, corrections, and treatments:(1) Progressive correction scores.(2) Overall implementation of individual treatment plans.(3) Assessments of inmates’ participation in educational courses, activities, vocational training and works.5. Rehabilitation plan:(1) Appropriate plan on work and life after being discharged from prison.(2) Inmates’ skills for making a living after being discharged from prison.(3) The domiciles or placements for inmates after being discharged from prison.6. Other relevant matters:(1) Contacts and the frequencies of visit and correspondence, as well as family support.(2) Parole conditions of the same cases.(3) Compensation, compensatory plans, and restorative actions to the crimes.(4) The restitutions and plans of restitutions of the confiscated incomes deriving from criminal proceeds.(5) Opinions of the victims or the left family members.(6) Prisoners’ opinions.(7) Other matters relevant to the implementation.In case of Item 5, Subparagraph 6 in the preceding paragraph involves multiple parties, and not all parties’ opinions are available, the opinions may be offered by one of or some of the parties.
中文原文 受刑人假釋實施辦法第3條
前條有關受刑人假釋審查資料，應包含下列事項：
一、犯行情節：
（一）犯罪動機。
（二）犯罪方法及手段。
（三）犯罪所生損害。
二、在監行狀：
（一）平日考核紀錄。
（二）輔導紀錄。
（三）獎懲紀錄。
三、犯罪紀錄：
（一）歷次裁判摘要或紀錄。
（二）歷次執行刑罰及保安處分紀錄。
（三）撤銷假釋或緩刑紀錄。
四、教化矯治處遇成效：
（一）累進處遇各項成績。
（二）個別處遇計畫執行情形。
（三）參與教化課程或活動、職業訓練及相關作業情形。
五、更生計畫：
（一）出監後有無適當工作或生活之計畫。
（二）出監後有無謀生技能。
（三）出監後有無固定住居所或安置處所。
六、其他有關事項：
（一）接見通信對象、頻率及家庭支持情形。
（二）同案假釋情形。
（三）對犯罪行為之實際賠償或規劃、及進行修復情形。
（四）對宣告沒收犯罪所得之繳納或規劃情形。
（五）被害人或其遺屬之陳述意見。
（六）受刑人之陳述意見。
（七）其他有關受刑人執行事項。
前項第六款第五目之當事人有數人時，如不能或無法取得其全部之陳述者，得僅由其中一人或數人為之。
一、犯行情節：
（一）犯罪動機。
（二）犯罪方法及手段。
（三）犯罪所生損害。
二、在監行狀：
（一）平日考核紀錄。
（二）輔導紀錄。
（三）獎懲紀錄。
三、犯罪紀錄：
（一）歷次裁判摘要或紀錄。
（二）歷次執行刑罰及保安處分紀錄。
（三）撤銷假釋或緩刑紀錄。
四、教化矯治處遇成效：
（一）累進處遇各項成績。
（二）個別處遇計畫執行情形。
（三）參與教化課程或活動、職業訓練及相關作業情形。
五、更生計畫：
（一）出監後有無適當工作或生活之計畫。
（二）出監後有無謀生技能。
（三）出監後有無固定住居所或安置處所。
六、其他有關事項：
（一）接見通信對象、頻率及家庭支持情形。
（二）同案假釋情形。
（三）對犯罪行為之實際賠償或規劃、及進行修復情形。
（四）對宣告沒收犯罪所得之繳納或規劃情形。
（五）被害人或其遺屬之陳述意見。
（六）受刑人之陳述意見。
（七）其他有關受刑人執行事項。
前項第六款第五目之當事人有數人時，如不能或無法取得其全部之陳述者，得僅由其中一人或數人為之。