Regulations Governing Review Criteria for and Management of Prisoners' Out-Of-Prison Medical Treatment on Bail Article 9

During the period of the prisoner’s out-of-prison medical treatment on bail, if the prison deems the extension of the period as necessary, the prison shall report to the supervisory authority for approval of such extension 10 days prior to the expiry of the medical parole period, where the period of each extension shall not exceed three months. For those receiving long-term care or palliative care, or care in rehabilitation institutions, the period of each extension shall not exceed six months.For the period extension in the preceding paragraph, the prisoner under the out-of-prison medical treatment on bail shall provide a diagnosis certificate issued in the last 30 days by a medical institution. When necessary, the prison may designate another medical institution to carry out inspection and to issue a diagnosis certificate for deliberation of such extension.During the period of the prisoner’s out-of-prison medical treatment on bail, the prison official shall have the prison staff inspect the prisoner at least once a month; the medical staff shall be sent to inspect the prisoner within one month prior to the extension of the term.
中文原文 受刑人保外醫治審核基準及管理辦法第9條
受刑人保外醫治期間,監獄評估有展延必要者,應於保外醫治期間屆滿十日前,陳報監督機關核准展延,每次展延期間不得逾三個月。
其於長期照顧、安養或教養機構接受照護者,每次展延期間不得逾六個月。
前項展延,保外醫治受刑人應檢具醫療機構最近三十日內之診斷書。
必要時,監獄得再行指定其他醫療機構予以檢查,並提出診斷書,以供辦理展延之審酌。
受刑人保外醫治期間,監獄長官應按月至少派員察看一次;其屆展延前一個月內應指派醫事人員察看。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.