Regulations for Home Visits by Prisoners and Defendants Article 13

Approved home visit may be cancelled if there is any of the following events:1. The Inmate withdraws the application or consent.2. The reason for home visit under Article 3 or Article 4 ceases to exist or the home visit is no longer necessary based on objective facts.3. During travel to the home visit, the Inmate has any event under Subparagraphs 1 to 4, Paragraph 1, Article 25 of the Prison Act or Subparagraphs 1 to 4, Paragraph 1, Article 20 of the Detention Act.4. During travel to the home visit, there is natural disaster, accident, unexpected incident or other event of force majeure that renders the home visit impossible.If the home visit is approved by the Senior Official, the cancellation under the preceding paragraph shall be made by the Authority. If the home visit is approved by the supervisory authority following submission by the Authority, the Authority shall make an immediate report to the supervisory authority to cancel in accordance with the preceding paragraph.
中文原文 受刑人及被告返家探視辦法第13條
經核准之返家探視,有下列各款情形之一,得取消之:
一、收容人撤回申請或同意。
二、第三條及第四條各款所定返家探視之事由消滅或依客觀事實已無返家探視之必要者。
三、於返家探視路程中,收容人有監獄行刑法第二十五條第一項第一款至第四款或羈押法第二十條第一項第一款至第四款所定之情形。
四、於返家探視路程中遭遇天災、事變、突發事件或其他不可抗力因素,致無法續為返家探視。
返家探視係由機關長官核准者,前項取消由機關為之;返家探視係由機關報請監督機關核准者,機關應立即報請監督機關依前項規定取消之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.