Act of Execution of Drug Abuser Treatment Article 18
The drug abuse treatment is first executed through a court ruling, followed by imprisonment, detention, disciplinary education, and protective measures, and thereafter by a special education program at a halfway school.An illicit drug abuser under treatment temporarily released to the custody of the court or the prosecutors’office shall be returned to the respective drug abuser treatment center within the same day of his/her release; where return to the drug abuser treatment center is impossible, the illicit drug abuser under treatment shall be temporarily incarcerated to a drug abuser treatment center within the locality or neighboring area for a maximum period of one month only.The drug abuse treatment period of an illicit drug abuser released to the custody of the criminal investigation authorities for purposes of facilitating criminal investigation matters shall be suspended for the duration of his/her absence from the center and shall be resumed on the date that he/she is returned to the custody of the drug abuser treatment center.
中文原文 戒治處分執行條例第18條
戒治處分應先於徒刑、拘役、感訓處分、保護處分及中途學校之特殊教育執行之。
法院或檢察署借提執行中之受戒治人,應於當日解還;當日不能解還者,寄禁於當地或鄰近地區之戒治所,其期間不得逾一個月。
受戒治人因刑事案件經偵審機關借提,為本案羈押者,其原執行之戒治處分中斷,於其解還之日接續執行。
法院或檢察署借提執行中之受戒治人,應於當日解還;當日不能解還者,寄禁於當地或鄰近地區之戒治所,其期間不得逾一個月。
受戒治人因刑事案件經偵審機關借提,為本案羈押者,其原執行之戒治處分中斷,於其解還之日接續執行。