Statute of Progressive Execution of Penalty Article 24

Although the responsibility score is not fully written off, providing that the remaining score is under 10% and the prisoner has previously achieved the highest behavioral conduct score, upon the discretion of the warden, the prisoner may be granted provisional advancement to the next level. Where the prisoner manifests an excellent score in the month of advancement, advancement shall be finalized; otherwise, the prisoner’s rating shall be reverted to the previous level.
中文原文 行刑累進處遇條例第24條
責任分數雖未抵銷淨盡,而其差數在十分之一以內,操行曾得最高分數者,典獄長如認為必要時,得令其假進級,進級之月成績佳者,即為確定,否則令復原級。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.