Regulations Governing Inmate Selection for Open Prison Article 8

The convener of the selection panel will chair the panel meetings; when the chairperson is unable to preside over the meeting, he or she shall designate another member in advance to chair the meeting on his or her behalf. A meeting of the selection panel must be attended by at least one half of all members; outside members shall make up no less than one half of members present in a meeting; any resolution adopted in a meeting must have the consent of at least the majority of members present. Deliberation of the selection panel may be voted on by show of hands, registered ballot or secret ballot. When the number of votes of consent and dissent are the same, the chairperson will have the casting vote to decide.When the selection panel holds a meeting, it may notify the open prison warden or a person authorized by him or her to attend the meeting in person or via video conferencing to express opinion for the benefit and consideration of the panel members. Selection panel members who have a personal interest in the selection case shall excuse themselves from voting on the case and will not be counted toward the number of panel members present in the meeting. Meetings of the selection panel shall have written minutes and be audio/video recorded , properly kept and managed by the Agency of Corrections according to law.
中文原文 外役監受刑人遴選實施辦法第8條
遴選小組會議由召集人擔任主席;主席因故不能主持會議時,應指定委員一人代理之。
遴選小組會議應有全體委員二分之一以上出席;外聘委員,不得少於出席委員二分之一;其審議之決議應經出席委員二分之一以上同意行之。
遴選小組之審議,得採舉手、記名或無記名投票之方式表決。
可否同數時,取決於主席。
遴選小組召開會議時,得通知外役監典獄長或其授權之人列席或以視訊方式表達意見供委員參酌。
遴選小組委員對於遴選案件有利害關係者,應行迴避,不得參與決議,且不計入該次遴選小組會議出席委員人數。
遴選小組會議應做成書面及影音紀錄,並由法務部矯正署依法妥為保存管理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.