Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest Article 20

The penalties referred to in Article 16 to Article 18 herein shall be rendered by the following organs, provided that the same shall apply to the persons performing the public servant’s official duties on behalf of the public servants pursuant to laws:1. Control Yuan(1) The persons referred to in the subparagraph 1, subparagraph 3, and subparagraph 5 to subparagraph 8 of Paragraph 1 of Article 2 herein;(2) Premier and Vice Premier of the Executive Yuan, and President and Vice President of the Legislative Yuan, Judicial Yuan, Examination Yuan, and Control Yuan; Chiefs, Chief Deputies, Chiefs of Staff and Deputy Chiefs of Staff at 12th job rank or at the rank equivalent to 12th job rank or above, and the Governors at above village (town, city) level elected pursuant to the Public Officials Election and Recall Act;(3) Presidents of the schools and above referred to in the subparagraph 4 of Paragraph 1 of Article 2 herein, and heads of entities affiliated with them, if any;(4) Judges and prosecutors referred to in the subparagraph 9 of Paragraph 1 of Article 2 herein with the basic salary of grade 6;(5) Persons referred to in the subparagraph 10 of Paragraph 1 of Article 2 herein ranking major general and above;(6) The related person of the public servant referred to herein.2. Ministry of Justice: The public servant and his related person other than those referred to in the preceding subparagraphs.The penalties referred to in the preceding Article which are subject to investigation by the Control Yuan shall be rendered by the Control Yuan. Those subject to investigation by the Ministry of Justice or any ethics unit shall be rendered by the Ministry of Justice.
中文原文 公職人員利益衝突迴避法第20條
第十六條至第十八條所定之罰鍰,由下列機關處罰之。
依法代理執行公職人員職務之人員,亦同:
一、監察院:
(一)第二條第一項第一款、第三款、第五款至第八款之人員。
(二)第二條第一項第二款之行政、立法、司法、考試、監察各院院長、副院長、職務列簡任第十二職等或相當簡任第十二職等以上之首長、副首長、幕僚長、副幕僚長及依公職人員選舉罷免法選舉產生之鄉(鎮、市)級以上各級政府機關首長。
(三)第二條第一項第四款專科以上學校校長及附屬機構首長。
(四)第二條第一項第九款本俸六級以上之法官、檢察官。
(五)第二條第一項第十款少將編階以上之人員。
(六)本款公職人員之關係人。
二、法務部:前款以外之公職人員及其關係人。
前條所定之罰鍰,受監察院查詢者,由監察院處罰之;受法務部或政風機構查詢者,由法務部處罰之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.