The Administrative Execution Act Article 41
A person suffering special loss of life, body or property as a result of the administrative immediate coercion executed by the enforcement authority according to law may claim for reimbursement, except when the loss is imputable to the person.The reimbursement in the foregoing paragraph shall be made in money only for the real special loss.Anyone disagreeing with the decision on the reimbursement made by the enforcement authority may file an appeal and initiate an administrative litigation according to the law.The claim shall be honored by the enforcement authority within 2 years from the date when the loss became known to the person, the person shall claim a reimbursement for the loss. If it is after 5 years since the loss, the person cannot claim a reimbursement for the loss.
中文原文 行政執行法第41條
人民因執行機關依法實施即時強制，致其生命、身體或財產遭受特別損失時，得請求補償。
但因可歸責於該人民之事由者，不在此限。
前項損失補償，應以金錢為之，並以補償實際所受之特別損失為限。
對於執行機關所為損失補償之決定不服者，得依法提起訴願及行政訴訟。
損失補償，應於知有損失後，二年內向執行機關請求之。
但自損失發生後，經過五年者，不得為之。
但因可歸責於該人民之事由者，不在此限。
前項損失補償，應以金錢為之，並以補償實際所受之特別損失為限。
對於執行機關所為損失補償之決定不服者，得依法提起訴願及行政訴訟。
損失補償，應於知有損失後，二年內向執行機關請求之。
但自損失發生後，經過五年者，不得為之。