The Administrative Execution Act Article 13
When referring cases to the branch of Administrative Enforcement, the referring authority should include the following documents:1. Referral paper.2. Disposition document, rule in writing or certificates of obligation by law.3. Inventory of obligor's properties. No needs to provide the list if referring authority is not aware of obligor's property.4. Certificates to testify that the obligor fail to perform the obligation within specific period.5. Other related documents.The referral paper should specify the name, age, sex/gender, occupation, and residence of the obligor, if the obligor is a juristic person or a group with a manager or representative, the name of the group, principal office or business office, the name, sex/gender, age, occupation, residence of the manager or representative; the reason causing the obligation and when the obligation occurred; the amount the obligor should pay.
中文原文 行政執行法第13條
移送機關於移送行政執行處執行時,應檢附下列文件:
一、移送書。
二、處分文書、裁定書或義務人依法令負有義務之證明文件。
三、義務人之財產目錄。
但移送機關不知悉義務人之財產者,免予檢附。
四、義務人經限期履行而逾期仍不履行之證明文件。
五、其他相關文件。
前項第一款移送書應載明義務人姓名、年齡、性別、職業、住居所,如係法人或其他設有管理人或代表人之團體,其名稱、事務所或營業所,及管理人或代表人之姓名、性別、年齡、職業、住居所;義務發生之原因及日期;應納金額。
一、移送書。
二、處分文書、裁定書或義務人依法令負有義務之證明文件。
三、義務人之財產目錄。
但移送機關不知悉義務人之財產者,免予檢附。
四、義務人經限期履行而逾期仍不履行之證明文件。
五、其他相關文件。
前項第一款移送書應載明義務人姓名、年齡、性別、職業、住居所,如係法人或其他設有管理人或代表人之團體,其名稱、事務所或營業所,及管理人或代表人之姓名、性別、年齡、職業、住居所;義務發生之原因及日期;應納金額。