Transfer of Sentenced Persons Act Article 15

Law:: Transfer of Sentenced Persons Act
Chinese:: 跨國移交受刑人法第15條

Correction facility may inform MOJ to permit releasing the sentenced persons on parole, who have been received and serving the sentence in ROC, on the following conditions:the sentence served by sentenced persons in the Transferring States and ROC conforms to Paragraph 1, Article 77 of the Criminal Code of ROC and their repentance has been proven, without the circumstances regulated pursuant to Paragraph 2, Article 77 of the Criminal Code of ROC.the sentence served by juvenile delinquents in the Transferring States and ROC conforms to Paragraph 1, Article 81 of Juvenile Delinquency Act, and their repentance has been proven.The record of sentences which the sentenced persons have served in the Transferring States may be converted to the scores regulated in Act for Execution of Sentence.Such a record may be considered as the basis of repentance. The relevant standards and regulations of conversion shall be prescribed by MOJ.

中文原文跨國移交受刑人法第15條

經接收在我國執行之受刑人，有下列情形之一者，得由執行之矯正機關報請法務部，許可假釋出獄：
一、一般受刑人合併其國內外已執行之徒刑，符合刑法第七十七條第一項規定，悛悔有據，且無同條第二項之情形。
二、少年受刑人合併其國內外已執行之徒刑，符合少年事件處理法第八十一條第一項之規定，悛悔有據。
受刑人於移交前在移交國受執行之紀錄，得按行刑累進處遇條例所定類別之責任分數換算所得分數，並得為認定前項有悛悔之依據。
其換算標準、認定依據及有關事項之辦法，由法務部定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.