Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act Article 19

1. Upon request, ROC (Taiwan) may arrange the requested persons to appear in a designated place out of its territory, in order to give testimony, statement, expert opinion, or other forms of assistance. The Requesting Party shall indicate in the Letter of Request the willingness of paying the expenses so incurred for the arrangement and the time duration needed for the assistance.2. Any person who is the accused or suspect of the requested case or subjected to travel ban or other personal liberty restriction under the laws of ROC (Taiwan) should not be included in the list of arranged persons as referred to in the preceding paragraph.3. The request as referred to in Paragraph 1 shall not be executed without voluntary consent of the person involved, and no compulsory force shall be imposed in implementing such request.4. The Requesting Party shall give the assurance on the following matters concerning the person who has been asked to assist:(1) Such person shall not be prosecuted, detained, punished, forced to appear, or subjected to travel ban or any other personal liberty restriction in that territory for any criminal offenses which preceded such person’s requested appearance in the designated territory of the Requesting Party. Nor is the person forced to give any testimony, statement, expert opinion, or other form of assistance that is beyond the scope of the original request.(2) In the case of refusing or failing to appear or testify after entering the designated place, the person concerned shall not by reason thereof be prosecuted, detained, punished or subjected to travel ban or other unfavorable measure.
中文原文 國際刑事司法互助法第19條
我國得依請求方之請求,協助安排人員至我國領域外之指定地點提供證言、陳述、鑑定意見或其他協助。
請求方並應於請求書中說明其應支付之費用及協助之期限。
前項受安排人員,不包括該請求案件之被告、犯罪嫌疑人,及在我國人身自由受限制或經限制出境之人。
執行第一項請求應經該人員之同意,並不得使用強制力。
請求方就我國安排之協助人員應保證下列事項:
一、除經法務部及該人員事前同意外,不得因該人員於進入請求方指定地點前之任何犯行而予以起訴、羈押、處罰、傳喚、限制出境,或以其他形式限制其行動自由,亦不得要求其對於請求以外之事項,提供證言、陳述、鑑定意見或其他協助。
二、不得因該人員於進入請求方指定地點後拒絕到場、未到場或到場後拒絕陳述,而予以起訴、羈押、處罰、限制出境或為其他不利於該人員之處置。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.