Crime Victim Rights Protection Act Article 15
Protection organization and branches shall handle the following duties:1. Physical, psychological, medical, economic, application for crime victim compensation , and resettlement assistance.2. Assistance in litigation procedures:(1) Assisting in the investigation of the property of criminals or persons liable for compensation according to laws and regulations and civil claims.(2) Accompanying these persons in court and assisting them when presenting their opinions.(3) Assisting in the application for participation in litigation.(4) Providing psychological counseling or guidance during the proceedings.(5) Other necessary assistance during investigation, trial and after trial.3. Assistance in life rehabilitation:(1) Providing or assisting in the utilization of daily life support resources.(2) Assisting in job matching and vocational training.(3) Assisting in handling or providing micro loans.(4) Providing or introducing education and study guidance resources for crime victims or their family members.4. Cooperating and requesting the police to provide security protection.5. Promoting, advocating, and conducting research on the protection of crime victims.6. Approving and issuing financial allowances based on the needs assessment.7. Other assistance that meets the needs of crime victims and their family members.8. Collection, management, and use of funds.For the duties mentioned in the preceding Paragraph, protection organization and branches may refer or entrust other agencies or groups to do so.The provision of protection services referred to in Paragraph 1 is only available within the Taiwan Area, and protection organization and branches shall provide urgent and necessary assistance.
中文原文 犯罪被害人保護法第15條
保護機構及分會應辦理下列業務：
一、生理、心理、醫療、經濟、申請犯罪被害補償金及安置等協助。
二、訴訟程序之協助：
（一）協助調查犯罪行為人或依法應負賠償責任人之財產及民事求償等事項。
（二）陪同出庭及協助陳述意見。
（三）協助聲請訴訟參與。
（四）提供訴訟程序進行期間之心理諮商或輔導。
（五）其他偵查、審判中及審判後之必要協助。
三、生活重建之協助：
（一）提供或協助運用生活扶助資源。
（二）協助就業媒合及職業訓練。
（三）協助辦理或提供小額貸款。
（四）提供或連結犯罪被害人或其家屬之教育、學習輔導資源。
四、協請警察機關提供安全保護。
五、犯罪被害人保護之宣導、倡議及研究。
六、依需求評估結果核發經費補助。
七、其他符合犯罪被害人及其家屬需求之協助。
八、經費之募集、管理及運用。
前項業務，保護機構及分會得轉介、委託機構或團體辦理。
第一項保護服務之提供，以在臺灣地區為限，保護機構及分會並應為緊急之必要協助。
一、生理、心理、醫療、經濟、申請犯罪被害補償金及安置等協助。
二、訴訟程序之協助：
（一）協助調查犯罪行為人或依法應負賠償責任人之財產及民事求償等事項。
（二）陪同出庭及協助陳述意見。
（三）協助聲請訴訟參與。
（四）提供訴訟程序進行期間之心理諮商或輔導。
（五）其他偵查、審判中及審判後之必要協助。
三、生活重建之協助：
（一）提供或協助運用生活扶助資源。
（二）協助就業媒合及職業訓練。
（三）協助辦理或提供小額貸款。
（四）提供或連結犯罪被害人或其家屬之教育、學習輔導資源。
四、協請警察機關提供安全保護。
五、犯罪被害人保護之宣導、倡議及研究。
六、依需求評估結果核發經費補助。
七、其他符合犯罪被害人及其家屬需求之協助。
八、經費之募集、管理及運用。
前項業務，保護機構及分會得轉介、委託機構或團體辦理。
第一項保護服務之提供，以在臺灣地區為限，保護機構及分會並應為緊急之必要協助。