Organized Crime Prevention Act Article 12

Any information containing the name, sex, age, place of birth, profession, personal identification number, place of residence or any other information capable of identifying the offender or witness referred to in this Act shall be sealed and kept separate by the prosecutor or the judge and is not subject to review or examination. The inquisition report of a witness may only be included as part of the evidence where it is prepared before a judge or a prosecutor in accordance with the procedure set forth in the Code of Criminal Procedure. Where the facts of the case may subject the victim or the witness to violence, coercion, intimidation or other retaliatory actions, the presiding judge or the prosecution may exercise its discretion according to the law or according to the victim's or the witness' petition objecting to the demand by counsel for the accused to question or cross examine the said witness or the victim and to bar the counsel for the accused from reviewing, copying, or video taping any information or documents capable of identifying the said victim or witness. The presiding judge or the prosecutor shall recite the meaning of the evidentiary report or the documentation to the accused for opinion and confirmation.The questioning, cross-examination or confrontation of a criminal organization victim during an investigation or trial may be conducted outside the court upon request or virtute officii or may be undertaken by using audiovisual telecommunications equipment or other appropriate methods to separate the victim from the defendant.Any criminal organization victim located outside the country may be questioned, cross-examined through audiovisual telecommunications equipment in an ROC embassy or representative office.Other additional measures or laws for the protection of informers, victims, and the witnesses may be enacted.
中文原文 組織犯罪防制條例第12條
關於本條例之罪,證人之姓名、性別、年齡、出生地、職業、身分證字號、住所或居所或其他足資辨別之特徵等資料,應由檢察官或法官另行封存,不得閱卷。
訊問證人之筆錄,以在檢察官或法官面前作成,並經踐行刑事訴訟法所定訊問證人之程序者為限,始得採為證據。
但有事實足認被害人或證人有受強暴、脅迫、恐嚇或其他報復行為之虞者,法院、檢察機關得依被害人或證人之聲請或依職權拒絕被告與之對質、詰問或其選任辯護人檢閱、抄錄、攝影可供指出被害人或證人真實姓名、身分之文書及詰問。
法官、檢察官應將作為證據之筆錄或文書向被告告以要旨,訊問其有無意見陳述。
於偵查或審判中對組織犯罪之被害人或證人為訊問、詰問或對質,得依聲請或依職權在法庭外為之,或利用聲音、影像傳真之科技設備或其他適當隔離方式將被害人或證人與被告隔離。
組織犯罪之被害人或證人於境外時,得於我國駐外使領館或代表處內,利用聲音、影像傳真之科技設備為訊問、詰問。
檢舉人、被害人及證人之保護,另以法律定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.