Money Laundering Control Act Article 13
Financial institutions and designated nonfinancial enterprises or persons shall report to the Investigation Bureau of the Ministry of Justice all suspicious transactions, including attempted transactions, which may involve any of the offenses described in Articles 19 and 20.Financial institutions and designated nonfinancial enterprises or persons, including responsible persons, directors, managers and employees of such institutions or businesses declaration suspicious transactions as prescribed in the preceding paragraph shall be exempted from business confidentiality obligations.Regulations governing the scope, methods and procedures of declaration prescribed in paragraph 1 as well as other matters to be obeyed shall be prescribed jointly by the central competent authority in charge of the relevant industry, the Ministry of Justice and the relevant competent authorities; consultation with the relevant industries associations shall be held prior to the enactment of the rules.Where the matters under the preceding paragraph, paragraph 3 of Article 7, paragraph 4 of Article 8, paragraph 3 of Article 10, and paragraph 3 of the preceding Article involve the Judicial Yuan, the methods governing those matters shall be prescribed jointly by the Judicial Yuan and the Executive Yuan.For violations of the provisions in paragraph 1 and rules prescribed in paragraph 3 relating to the scope, methods and procedures of declaration, the central competent authorities in charge of the relevant industry associations shall impose a fine of not less than NT$500,000 but not more than NT$10 million on financial institutions, and a fine of not less than NT$50,000 but not more than NT$5 million on designated nonfinancial enterprises or persons. The fine may be imposed each time the offense occurs.
中文原文 洗錢防制法第13條
金融機構及指定之非金融事業或人員對疑似犯第十九條、第二十條之罪之交易,應向法務部調查局申報;其交易未完成者,亦同。
金融機構及指定之非金融事業或人員依前項規定為申報者,免除其業務上應保守秘密之義務。
該機構或事業之負責人、董事、經理人及職員,亦同。
第一項之申報範圍、方式、程序及其他應遵行事項之辦法,由中央目的事業主管機關會商法務部及相關機關定之;於訂定前應徵詢相關公會之意見。
前項、第七條第三項、第八條第四項、第十條第三項及前條第三項之辦法,其事務涉司法院者,由司法院會商行政院定之。
違反第一項規定或第三項所定辦法中有關申報之範圍、方式、程序之規定者,由中央目的事業主管機關處金融機構新臺幣五十萬元以上一千萬元以下罰鍰、處指定之非金融事業或人員新臺幣五萬元以上五百萬元以下罰鍰,並得按次處罰。
金融機構及指定之非金融事業或人員依前項規定為申報者,免除其業務上應保守秘密之義務。
該機構或事業之負責人、董事、經理人及職員,亦同。
第一項之申報範圍、方式、程序及其他應遵行事項之辦法,由中央目的事業主管機關會商法務部及相關機關定之;於訂定前應徵詢相關公會之意見。
前項、第七條第三項、第八條第四項、第十條第三項及前條第三項之辦法,其事務涉司法院者,由司法院會商行政院定之。
違反第一項規定或第三項所定辦法中有關申報之範圍、方式、程序之規定者,由中央目的事業主管機關處金融機構新臺幣五十萬元以上一千萬元以下罰鍰、處指定之非金融事業或人員新臺幣五萬元以上五百萬元以下罰鍰,並得按次處罰。