Narcotics Hazard Prevention Act Article 31-1
To prevent narcotics hazards, the following prevention measures shall be executed at specific places of business:1. Posting narcotics prevention information at visible area of entrances, and the content of the information shall clearly specify that persons in possession of narcotics shall be prohibited from entering.2. Assigning a certain percentage of personnel to participate in the narcotics hazard prevention trainings.3. Establishing the list of the responsible person and personnel.4. Reporting to the police in case of discovery of suspected persons using or in possession of narcotics.Where a specific place of business fails to execute one of the preventive measures specified in the preceding subparagraphs of the preceding paragraph, the municipality and county (city) government shall order the responsible person to improve within a time limit; for failure to improve beyond the time limit, the responsible person shall be fined for more than fifty thousand but less than five hundred thousand New Taiwan Dollars, and may be fined on a per violation basis; where the place is operated under a legal entity or partnership, joint penalty shall be imposed.Where personnel of a specific place of business is aware of persons using or in possession of narcotics but failing to report to the police, the municipality, county (city) government shall impose a fine above one hundred thousand but less than one million New Taiwan Dollars on the responsible person of the place; where the place is operated under a legal entity or partnership, joint penalty shall be imposed. In the event where the violation is considered serious, the government authority in charge of the relevant enterprise may order the place to suspend its business for a period above six months but less than one year and six months or may order the place to close down.The municipality and county (city) government shall periodically publish the list of the specific places of business discovered to have serious violations as described in the preceding paragraph for the most recent year.The regulations governing the type of the specific places of business, the content of the narcotics prevention information and posting method, the format of the list of responsible person and personnel, the execution agency and execution procedure described in paragraph 1 shall be established by the Ministry of Justice in consultation with relevant agencies.
中文原文 毒品危害防制條例第31-1條
為防制毒品危害，特定營業場所應執行下列防制措施：
一、於入口明顯處標示毒品防制資訊，其中應載明持有毒品之人不得進入。
二、指派一定比例從業人員參與毒品危害防制訓練。
三、備置負責人及從業人員名冊。
四、發現疑似施用或持有毒品之人，通報警察機關處理。
特定營業場所未執行前項各款所列防制措施之一者，由直轄市、縣（市）政府令負責人限期改善；屆期未改善者，處負責人新臺幣五萬元以上五十萬元以下罰鍰，並得按次處罰；其屬法人或合夥組織經營者，併同處罰之。
特定營業場所人員知悉有人在內施用或持有毒品，未通報警察機關處理者，由直轄市、縣（市）政府處負責人新臺幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰；其屬法人或合夥組織經營者，併同處罰之。
其情節重大者，各目的事業主管機關得令其停止營業六個月以上一年六個月以下或勒令歇業。
直轄市、縣（市）政府應定期公布最近一年查獲前項所定情節重大之特定營業場所名單。
第一項特定營業場所之種類、毒品防制資訊之內容與標示方式、負責人及從業人員名冊之格式、毒品危害防制訓練、執行機關與執行程序之辦法，由法務部會商相關機關定之。
一、於入口明顯處標示毒品防制資訊，其中應載明持有毒品之人不得進入。
二、指派一定比例從業人員參與毒品危害防制訓練。
三、備置負責人及從業人員名冊。
四、發現疑似施用或持有毒品之人，通報警察機關處理。
特定營業場所未執行前項各款所列防制措施之一者，由直轄市、縣（市）政府令負責人限期改善；屆期未改善者，處負責人新臺幣五萬元以上五十萬元以下罰鍰，並得按次處罰；其屬法人或合夥組織經營者，併同處罰之。
特定營業場所人員知悉有人在內施用或持有毒品，未通報警察機關處理者，由直轄市、縣（市）政府處負責人新臺幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰；其屬法人或合夥組織經營者，併同處罰之。
其情節重大者，各目的事業主管機關得令其停止營業六個月以上一年六個月以下或勒令歇業。
直轄市、縣（市）政府應定期公布最近一年查獲前項所定情節重大之特定營業場所名單。
第一項特定營業場所之種類、毒品防制資訊之內容與標示方式、負責人及從業人員名冊之格式、毒品危害防制訓練、執行機關與執行程序之辦法，由法務部會商相關機關定之。